anglais » allemand

Traductions de „Manns“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

This causes an asymmetrical light stimulation, which influences developmental processes in both brain halves.

PD Dr. Manns uses this mechanism for her experiment.

One group of embryos hatch in a lighted incubator, another one in complete darkness.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Dadurch kommt es zu einer einseitigen Lichtstimulation, die beide Gehirnhälften beeinflusst.

PD Dr. Manns nutzt diesen Mechanismus für das Experiment.

Eine Gruppe von Küken wird in einem beleuchteten Brutschrank ausgebrütet, eine andere in vollkommener Dunkelheit.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

This ‘ black list ’ was made available to the organizers of the ‘ Action Against the Un-German Spirit ’, which began to destroy books looted from libraries in numerous German cities in a coordinated action on the evening of 10 May 1933.

Along with Marx and Engels, works by the Manns and Döblin, Kästner, Remarque and Hirschfeld were all delivered to the bonfires.

www.berlin.de

Wider den undeutschen Geist “, die am Abend des 10. Mai in zahlreichen deutschen Städten in einer koordinierten Aktion mit der Vernichtung geplünderter Bibliotheksbestände begannen.

Auf den Scheiterhaufen landeten nicht nur Marx und Engels, die Manns und Döblin, auch Kästner, Remarque und Hirschfeld wurden mit so genannten " Feuersprüchen “ eingeäschert.

www.berlin.de

Classification of colour-pairs

To determine how efficient the animals are able to handle incoming information, Manns and Römling confront the animals with a task that can only be solved with both brain hemispheres working together.

For that purpose, the two psychologists use colour-pairs of a transitive line (A>B>C>D>E) at which one of the elements is rewarded with food.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Einordnung von Farbpaaren

Um festzustellen, wie gut die Tiere eingehende Informationen verarbeiten können, stellen Manns und Römling ihnen eine Aufgabe, bei der beide Gehirnhälften miteinander kommunizieren müssen.

Zu diesem Zweck nutzen die beiden Psychologinnen Farbpaare einer transitiven Reihe (A>B>C>D>E), wobei eines der beiden Elemente mit Futter belohnt wird.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文