Traductions de „mansplaining“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

man·splain·ing [mænˈspleɪnɪŋ] SUBST (blend of 'man' and 'explain')

mansplaining

Mansplaining nt

mansplaining

Herrklärung f (das Phänomen, bei dem Männer Frauen [meist auf herablassende Weise] Dinge erklären, über die die Frauen längst Bescheid wissen)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's naturally unfortunate if some people are offended by our mansplaining hotline.

www.hrmonline.co.nz

I love these terms: mansplaining, bropropriating, and manterupting.

www.hcamag.com

I can not argue in the face of his mansplaining.

thespinoff.co.nz

Mansplaining is borne from a pan-gendered perspective -- an individual's sense of invincibility.

www.the-peak.ca

Enh, these defenses stink of some wondrous fat mansplaining -- which certainly isn't helping men, not to mention women, come any farther.

www.slate.com

Simply being male while offering to explain something does not mansplaining make.

www.slate.com

Given the predominance of white males in emo's ranks, such withering catharsis scans as mansplaining at its most hypersensitive.

www.stereogum.com

If you'd like to agree, disagree or accuse me of obnoxious mansplaining please do so in the comments fields below.

thenewdaily.com.au

I am beyond tolerance for mansplaining, condescension or the habitual dismissal of feminism as a radical ideology for change.

www.greenleft.org.au

There was my friend's ex, who proclaimed that he was no longer a feminist when accused of mansplaining.

www.dailylife.com.au