.
Old Main bridge, city hall, Marienkapelle, falcon house, cathedral, to reach residence in few going minutes.
Fortress Marienberg and Kapelle with bus attainable.
www.cph-hotels.com.
Alte Mainbrücke, Rathaus, Marienkapelle, Falkenhaus, Dom, Residenz in wenigen Gehminuten zu erreichen.
Festung Marienberg und Käpelle mit Bus erreichbar.
www.cph-hotels.comThis church was actually mentioned on January 12th in 1925 ( it was called ecclesia in Burenhoven ), the former building of the today known church of pilgrimage was called “ chapel ” in 1311.
On the occasion of the hundredth anniversary of the placement of the first miraculous image, on November 13th in 1389, Pope Bonifacius IX. allowed an indulgence to the Marienkapelle in Bornhofen:
„Bonifacius IX. capelle B. Marie in Bornhoven, Trever. dioc. concedit indulgentias non plenarias" (Vatikanische Regesten).
www.wallfahrtskloster-bornhofen.deDiese wird auch tatsächlich am 15. Januar 1295 ( ecclesia in Burenhoven ) genannt, während der Vorgängerbau der heutigen Wallfahrtskirche 1311 als Kapelle bezeichnet wird.
Wohl anlässlich des 100. Jahrestages bezüglich der Aufstellung des ersten Gnadenbildes gewährte Papst Bonifacius IX. am 13. November 1389 der Marienkapelle zu Bornhofen die Gewinnung eines unvollkommenen Ablasses:
„Bonifacius IX. capelle B. Marie in Bornhoven, Trever. dioc. concedit indulgentias non plenarias" (Vatikanische Regesten).
www.wallfahrtskloster-bornhofen.deThe cave was prepared as a chapel in the 19th century and a statue of the Virgin Mary erected.
But it seems it was much older, it was first mentioned in 1169 as Marienkapelle im Klus.
Legend tells it was a place of pilgrimage for gypsies, which met at this place for a very long time every year at a certain time in summer.
www.showcaves.comSie wurde im 19. Jahrhundert als Kapelle hergerichtet und eine Marienstatue aufgestellt.
Doch sie scheint viel älter zu sein und wurde bereits 1169 als Marienkapelle im Klus erwähnt.
Sie wird in einer Legende als Wallfahrtsort der Zigeuner beschrieben, die sich seit uralten Zeiten zu einer bestimmten Zeit im Sommer zu rituellen Feiern auf der Klus trafen.
www.showcaves.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.