Traductions de „Rhön“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Rhön, Rhoen SUBST
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
The foundation of an own selling agency with warehouse in Kreuzlingen / Switzerland ( in 1971 move from there to Altnau into larger premises ) in 1962, as well as an own selling agency with warehouse in Igny ( near Paris ), France, in 1967 and eventually in 1972 the foundation of an own selling agency with warehouse in Fritzens, Austria, took place in order to be more present in other European countries.
In 1982 the enterprise in Bernhausen was abandoned due to better infrastructure – Sondheim / Rhön becomes head office and only production plant.
Since 1995 the company is certified according to DIN EN ISO 9001.
www.hecht-assistent.deUm auch in anderen europäischen Ländern besser präsent zu sein, erfolgte im Jahr 1962 die Gründung eines eigenen Vertriebsbüros mit Lager in Kreuzlingen / Schweiz ( von dort 1971 Umzug nach Altnau in größere Räumlichkeiten ), sowie 1967 ein eigenes Vetriebsbüro mit Lager in Igny ( bei Paris ), Frankreich und schließlich 1972 die Gründung eines eigenen Vertriebsbüros mit Lager in Fritzens, Österreich.
1982 dann infolge besserer Infrastruktur die Aufgabe des Betriebes in Bernhausen – Sondheim / Rhön wird Zentrale und einzige Produktionsstätte.
Seit 1995 ist die Firma zertifiziert nach DIN EN ISO 9001.
www.hecht-assistent.deWe distribute the products known under the brand name “ Assistent ” worldwide.
In 1945 the relocation with a new start in Sondheim / Rhön took place due to the political situation.
Currently ca. 85 employees work here under the guidance of Karl-Heinz Hecht.
www.hecht-assistent.debekannten Produkte werden weltweit vertrieben.
1945 erfolgte aufgrund der politischen Lage die Übersiedlung mit Neubeginn in Sondheim / Rhön.
Hier werden z.Zt. unter der Führung von Karl-Heinz Hecht ca. 85 Mitarbeiter beschäftigt.
www.hecht-assistent.deIn a quiet side street The apartment is centrally located in the Rhiein-Main area.
The cities of Frankfurt, Hanau and Offenbach are available from here just as well as the recreation areas like Spessart, Taunus, Odenwald and Rhön.
frankfurt.homecompany.deDie Wohnung liegt Zentral im Rhein-Main-Gebiet.
Die Städte Frankfurt, Hanau und Offenbach sind von hier genau so gut zu erreichen wie die Naherholungsgebiete von Spessart, Taunus, Odenwald und Rhön.
frankfurt.homecompany.deThat ’ s why they ` ve put three years of work in the band before they entered the studio to record first demo tapes which have been submitted to record companies in late 2001.
After inking a deal with AFM Records, the debut CD “ Sign Of Truth “ was recorded in the “ Rhön Studios ” in Fulda / Germany together with co-producer and supporter Tobias Sammet - the place where already CD ’ s from Edguy and Avantasia have been created & recorded.
www.afm-records.deMit diesen ersten Demoaufnahmen, die 2001 an Plattenfirmen herausgegeben wurden, war ein Deal nur eine Frage der Zeit.
Dieser wurde mit AFM Records besiegelt und das Debütalbum „ Sign Of Truth “ kurz darauf in den „ Rhön Studios “ in Fulda / Deutschland mit Co-Produzent Tobias Sammet aufgenommen – dort wo auch schon die CD ´ s von Edguy und Avantasia entstanden sind.
www.afm-records.deThat ’s why they ` ve put three years of work in the band before they entered the studio to record first demo tapes which have been submitted to record companies in late 2001.
After inking a deal with AFM Records, the debut CD “Sign Of Truth“ was recorded in the “Rhön Studios” in Fulda/Germany together with co-producer and supporter Tobias Sammet - the place where already CD’s from Edguy and Avantasia have been created & recorded.
www.afm-records.deMit diesen ersten Demoaufnahmen, die 2001 an Plattenfirmen herausgegeben wurden, war ein Deal nur eine Frage der Zeit.
Dieser wurde mit AFM Records besiegelt und das Debütalbum „Sign Of Truth“ kurz darauf in den „Rhön Studios“ in Fulda/Deutschland mit Co-Produzent Tobias Sammet aufgenommen – dort wo auch schon die CD´s von Edguy und Avantasia entstanden sind.
www.afm-records.deJuniper meadows are decreasing because more and more pastures are replaced by intensively used meadows and forests.
In the Hesse part of the Rhön, impressive examples can still be found, for instance the protected drift path of the former pasture "Eselsbrunner Hute", the nature reserve "Oberbernhardser Höhe", some pastures below the "Pferdskopf" and on the slopes of the "Biebertal" in Kleinsassen.
biosphaerenreservat-rhoen.deDurch die Umwandlung vieler Huten in Wiesen und Wald gehen die Wacholderheiden leider immer mehr zurück.
Eindrucksvolle Beispiele im hessischen Teil der Rhön sind noch die geschützte Trift der ehemaligen Eselsbrunner Hute, das NSG "Oberbernhardser Höhe" sowie einige Huteflächen unterhalb des Pferdskopfes und an den Hängen des Biebertales in Kleinsassen.
biosphaerenreservat-rhoen.deW.AG Funktion + Design GmbH – high quality plastic cases and systems
The company W.AG Funktion + Design GmbH is headquartered in Geisa/Rhön and has currently 115 employees.
W.AG was founded in 1992 by Wolfgang Wagester who is still leading the company as CEO.
www.wag.deW.AG Funktion + Design GmbH hochwertige Koffer- und Case-Systeme aus Kunststoff
Das Unternehmen W.AG Funktion + Design GmbH hat seinen Firmensitz in Geisa in der Rhön und beschäftigt derzeit 115 Mitarbeiter.
Es wurde 1992 von Wolfgang Wagester gegründet, der das Unternehmen bis heute als Geschäftsführer führt.
www.wag.deFH0070 :
Holiday Apartment Herrmann hiking and relaxing in the Rhön, holiday apartment Hilders approx. 57,8 km bee-line:
FH1024:
www.ferienhausnetz.euFH0070 :
Ferienwohnung Herrmann - Wandern und Relaxen in der Rhön, Ferienwohnung Hilders ca. 57,8 km Luftlinie entfernt:
FH1024:
www.ferienhausnetz.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.