anglais » allemand

Traductions de „Sackstraße“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Öhler Haberdashery ’ in Opava [ formerly Troppau ], Czech Republic.

Ten years later they opened a branch in Sackstraße 7, Graz.

In 1913 a department store was built here that became pre-eminent throughout the Habsburg Empire and one of the central places in Graz in terms of urban consumer culture.

www.museum-joanneum.at

1873 gründeten Carl Kastner und Hermann Öhler in Troppau, Tschechien eine Kurzwarenhandlung.

Zehn Jahre später eröffneten sie eine Niederlassung in der Grazer Sackstraße.

1913 entstand dort ein für die gesamte Monarchie herausragendes Warenhaus.

www.museum-joanneum.at

If the almost 300 steps from Schlossbergplatz to the clocktower or the footpath via Sporgasse and Karmeliterplatz are a little daunting, then you can choose between the Schlossbergbahn funicular with a panoramic view or the glass lift that ascends inside the Schlossberg rock itself.

The bottom stations can be reached by foot or by tram (4 + 5) along Sackstraße.

It’s about 5 minutes by foot to the Schlossberglift or about 10 minutes by foot to the Schlossbergbahn, as long as you don’t get distracted by the many antique shops on the way!

www.graztourismus.at

Sollten Ihnen die knapp 300 Stufen vom Schlossbergplatz zum Uhrturm oder der Fußweg über Sporgasse und Karmeliterplatz doch etwas zu sportlich sein, so wählen Sie zwischen Schlossbergbahn mit Panoramablick oder gläsernem Lift im Inneren des Schlossbergfelsens.

Zu den Talstationen geht’s zu Fuß oder per Tram (4 + 5) durch die Sackstraße.

Bis zum Schlossberglift sind’s zu Fuß ca. 5, zur Schlossbergbahn ca. 10 Minuten, vorausgesetzt Sie lassen sich am Weg dorthin nicht von den zahlreichen Antiquitätenläden ablenken!

www.graztourismus.at

Starting point is the town hall on the main square.

In a northwesterly direction we go over the main square to the road “Sackstraße”.

After about 300m you have to turn right on the “Schloßbergplatz”.

www.biketours4you.at

Ausgangspunkt ist das Rathaus am Grazer Hauptplatz.

In nordwestlicher Richtung gehen wir über den Hauptplatz in die Sackstraße.

Nach etwa 300m musst du nach rechts auf den Schloßbergplatz abbiegen.

www.biketours4you.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文