anglais » allemand

Traductions de „Steuerungssystem“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Volkswagen ’s factory planners can use the “ digital factory, ” for example, to virtually walk through the future production buildings long before the ground is broken.

IT ensures that employees on the production line can build the right vehicle at the right time using the “Fertigungs-, Informations- und Steuerungssystem” (FIS – Production, Information and Control System) system used throughout the Group.

The IT-based car sharing “Quicar – Share a Volkswagen” project, was launched in 2011 in cooperation with Volkswagen Financial Services AG.

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Mit der „ Digitalen Fabrik “ beispielsweise können die Fabrikplaner bei Volkswagen schon weit vor dem ersten Spatenstich virtuell durch die zukünftigen Werkshallen gehen.

Mit FIS – dem konzernweiten Fertigungs-, Informations- und Steuerungssystem – sorgt die IT mit dafür, dass die Mitarbeiter an der Produktionslinie das richtige Fahrzeug zur richtigen Zeit bauen können.

Bereits Ende 2011 startete gemeinsam mit der Volkswagen Financial Services AG das IT-gestützte Carsharing-Projekt „Quicar – Share a Volkswagen“.

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

With a Groupware architecture at the intermediate level between the operating system and the application level the platformspreading unification of the different applications are offered.

At the end of the theoretical considerations for the support of site remediation projects the concept and the implementation of the „Planungs- und Steuerungssystem Flächenrecycling (PLuSS)“ is presented.

The special advantages of the combination of project management and workflow management functions for project planning are described.

www.igmc.tu-clausthal.de

Mit dem Einsatz einer Groupwarearchitektur als Zwi-schenebene zwischen der Betriebssystem- und der Anwendungsebene bieten sich Mög-lichkeiten der plattformübergreifenden Zusammenführung der verschiedenen Applikationen.

Im Ergebnis der theoretischen Überlegungen bzgl. der Unterstützung von überge-ordneten Aufgaben im Bereich des Flächenrecyclings wird das zusammenfassende Kon-zept und die Realisierung des Planungs- und Steuerungssystem Flächenrecycling (PLuSS) vorgestellt.

In diesem Zusammenhang werden die besonderen Vorzüge der Kombination von Projektmanagement- und Workflowmanagementfunktiona... zur Ge-staltung der Ablauforganisation von Projekten des Flächenrecyclings erläutert, wobei die Workflowfunktionalitäten weniger wegen der Möglichkeiten der Standardisierung sondern wegen der dieser Systemklasse zuzuordnenden Eigenschaften der Iterationsfähigkeit und des untergeordneten Zeitbezugs als geeignetes Komplement zu den klassischen Netzplansystemen im Zuge der Schaffung von projektübergreifenden Planungs- und Steuerungsinstrumenten herausgestellt werden. .

www.igmc.tu-clausthal.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文