anglais » allemand

anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The process is an oxidative decarboxylation since carbon dioxide is set free while pyruvate is dehydrated ( oxydized ).

Thiamine pyrophosphate (TTP), the coenzyme of pyruvate dehydrogenase plays a decisive part in this reaction.

Acetyl-CoA C N O P S

Hierbei handelt es sich um eine oxydative Decarboxylierung, weil Kohlendioxyd freigesetzt und das Pyruvat gleichzeitig dehydriert ( oxydiert ) wird.

Hierbei spielt das Thiaminpyrophosphat, das Koenzym der Pyruvatdehydrogenase eine entscheidende Rolle.

Acetyl-CoA C N O P S

Hereditary thrombotic thrombocytopenic purpura and the hereditary TTP registry

M. Mansouri Taleghani ( 1 ), A.-S. von Krogh ( 2 ), Y.

Hereditäre thrombotisch-thrombozytopen... Purpura und hereditäres TTP-Register

M. Mansouri Taleghani ( 1 ), A.-S. von Krogh ( 2 ), Y.

These guidelines were estimated on the part of the DFG as conformal to the DFG recommendations.

In accordance with § 8 para 1 of the guidelines, a trusted third party ( TTP ) is to be appointed.

Diese Richtlinien wurden seitens der DFG als konform zu den DFG-Empfehlungen eingeschätzt.

Gemäß § 8 Abs. 1 der Richtlinien ist eine Vertrauensperson zu ernennen.

Hereditäre thrombotisch-thrombozytopen... Purpura und hereditäres TTP-Register

M. Mansouri Taleghani ( 1 ), A.-S. von Krogh ( 2 ), Y.

Hereditary thrombotic thrombocytopenic purpura and the hereditary TTP registry

M. Mansouri Taleghani ( 1 ), A.-S. von Krogh ( 2 ), Y.

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.