anglais » allemand

Traductions de „USP“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

USP [ˌju:esˈpi:] SUBST GB

USP ÉCON abréviation de unique selling proposition

USP
USP m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

“ MP3 users are open to new technologies and above all, want to spend as little time as possible producing MP3 data files.

This is the reason why the combination of ADSL aonspeed access lines and MP3 hardware is so well-suited to enabling the target group to download music and videos flexibly via high-speed technology,” Manfred Jahn, CEO of the company Tel.Me. underlines the USP of the product bundle.

Each Tel.Me. MP3 customer not only gets the latest in MP3 technology, but also a credit of EUR 20 on one of the next Telekom Austria bills.

www.a1.net

“ MP3 User sind aufgeschlossen für neue Technologien und wollen vor allem den Zeitaufwand zum Erstellen von MP3 Dateien so gering wie möglich halten.

Deshalb ist die Kombination von ADSL aonspeed Anschlüssen und MP3 Hardware ideal geeignet, um der Zielgruppe den flexiblen Download von Musik und Videos über eine High-Speed Technologie zu ermöglichen”, unterstreicht Manfred Jahn, CEO des Unternehmens Tel.Me., den USP des Produktbundles.

Jeder Tel.Me. MP3 Kunde erhält nicht nur den letzten Stand der MP3 Technologie, sondern auch eine Gutschrift über EUR 20,- auf eine der nächsten Rechnungen von Telekom Austria.

www.a1.net

Back to the letter U Download …

USP are characteristic e with which to clearly distinguishes itself from its competitors or may establish (for example, by a free delivery or short delivery times).

Unique users…

de.mimi.hu

Retour zum Buchstaben U Download …

USP sind Merkmale, mit welchen man sich deutlich von seinen Mitbewerbern abgrenzt bzw. abgrenzen kann (zum Beispiel durch einen kostenlosen Versand oder extrem kurze Lieferzeiten).

Unique User…

de.mimi.hu

A unique advantage and marketing defining characteristic of a product, a brand, to which the advertising is linked primarily and the ability to differentiate into ( Competition - ) ensuring products / brands.

USP (Unique Selling Proposition) Unique benefits of a product or service stand out from all other competitors offered and the customer is good reason to buy just this item, or to take this benefit claim.

USP Unique Selling Proposition, a term that reflects the sum of the "unique selling e" of products or services of one undertaking compared with other providers.

de.mimi.hu

Einzigartiger Vorteil und marketingbestimmendes Merkmal eines Produktes, einer Marke, an dem die Werbung vorrangig anknüpft und das die Differenzierung zu anderen ( Konkurrenz- ) Produkten / Marken sicherstellt.

USP (Unique Selling Proposition) Einzigartiger Nutzen, der eine Ware bzw. Leistung von allen anderen Konkurrenzangeboten abhebt und dem Kunden den guten Grund gibt, gerade dieses Produkt zu kaufen, bzw. diese Leistung in Anspruch zu nehmen.

USP Unique Selling Proposition, ein Begriff, der die Summe der "Alleinstellungsmerkmale" von Produkten oder Dienstleistungen eines Unternehmens gegenüber anderen Anbietern verdeutlicht.

de.mimi.hu

Specifies the unique communicated to customers selling points that lifts the product performance of the company from its competitors.

USP (Unique Selling Proposition) Unique, competition superior competitive advantage of a product or service.

USP is the unique (unique) selling (selling) claim (proposition).

de.mimi.hu

Bezeichnet den gegenüber den Kunden kommunizierten einzigartigen Verkaufsvorteil, der die Produktleistung des Unternehmens von der seiner Wettbewerber abhebt.

USP (Unique Selling Proposition) Einzigartiger, der Konkurrenz überlegener Wettbewerbsvorteil eines Produktes oder einer Dienstleistung.

USP ist der einzigartige (unique) verkaufende (selling) Anspruch (proposition).

de.mimi.hu

.

USP "Unique Selling Proposition A concept, according to which a product should have a \ unique selling point \ what consumers are informed by advertising, and its different from the products of the competition."…

de.mimi.hu

bezeichnet.

USP "Unique Sales Proposition Ein Konzept, nach den ein Produkt ein 'einzigartiges Verkaufsargument' aufweisen sollte, worüber die Verbraucher durch die Werbung informiert werden, und das es von den Produkten des Wettbewerbs unterscheidet."…

de.mimi.hu

Companies producing pharmaceutical products for the US market are supervised by US authorities, e.g. the FDA ( Food and Drug Administration ), and have to meet the requirements of the USP ( United States Pharmacopeia ).

The current USP prescribes in section 31 the use of volumetric instruments with accuracy in accordance to Class A of the ASTM standards and list those for volumetric flasks, transfer pipettes and burettes in tables.

For graduated pipettes up to and including 10 ml size the error limits are mentioned in the text.

www.brand.de

Unternehmen, die pharmazeutische Produkte für den amerikanischen Markt herstellen und im Zuge dessen von US Behörden, z.B. der FDA ( Food and Drug Administration ), auditiert werden, sind gehalten, die Anforderungen der USP ( United States Pharmacopeia ) zu beachten.

Die aktuelle USP beschreibt in Kapitel 31, dass für Glasvolumenmessgeräte die Fehlergrenzen der Klasse A gemäß den ASTM Normen gefordert werden und listet diese für Messkolben, Vollpipetten und Büretten in Tabellen auf.

Für Messpipetten bis einschließlich der Größe 10 ml werden die Fehlergrenzen im Text angegeben.

www.brand.de

Alumni Marketing Defninition …

Since they have the opportunity here, relative to competing n another USP to create.

Unique Selling Proposition (USP) Unique Products advantage!

de.mimi.hu

Alumni-Marketing Defninition : …

Da sie hier die Möglichkeit haben, gegenüber den Wettbewerbern einen weiteren USP zu schaffen.

Unique Selling Proposition (USP) Einzigartiger Produktevorteil!

de.mimi.hu

B. be justified in price, the form of problem solving or product benefit.

USP Unique Selling Proposition is the unique feature of the product or service and thus influences the buying decision significantly positive.

Top…

de.mimi.hu

Diese Einzigartigkeit kann z.â ? ? B. im Preis, der Form, der Problemlösung oder im Produktnutzen begründet sein.

USP Unique Selling Proposition steht für die einzigartige Eigenschaft des Produkts oder Dienstleistung und beeinflusst somit die Kaufentscheidung wesentlich positiv.

Nach oben…

de.mimi.hu

He is one of those items that are to long-term shape the image of the company or the product.

If the slogan claimed a unique selling proposition (USP) for a company called him "claim".

de.mimi.hu

Er zählt zu jenen Elementen, die längerfristig das Image des Unternehmens oder des Produktes prägen sollen.

Wenn der Slogan ein Alleinstellungsmerkmal (USP) für ein Unternehmen beansprucht nennt man ihn "Claim".

de.mimi.hu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文