anglais » allemand

Traductions de „Walpurgis night“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Wal·pur·gis night [vælˈpʊəgɪs-, Am vɑ:lˈpʊr-] SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Each part is endowed with its own musical character in sound, expression and form.

Mendelssohn’s dramatically and musically exuberant ballad "Die erste Walpurgisnacht" (First Walpurgis Night) is based on Johann Wolfgang von Goethe’s eponymous text and takes the listener back to the times of the christianisation of Germany.

www.farao-classics.de

Jeder von ihnen erhält seinen besonderen musikalischen Charakter in Klang, Ausdruck und Form.

Mendelssohns dramatische und musikalisch überschwängliche Ballade "Die Erste Walpurgisnacht" basiert auf dem gleichnamigen Text von Johann Wolfgang von Goethe und führt den Zuhörer zurück in die Zeit der Christianisierung Deutschlands.

www.farao-classics.de

Each part is endowed with its own musical character in sound, expression and form.

Mendelssohn ’ s dramatically and musically exuberant ballad " Die erste Walpurgisnacht " (First Walpurgis Night) is based on Johann Wolfgang von Goethe ’ s eponymous text and takes the listener back to the times of the christianisation of Germany.

www.farao-classics.de

Jeder von ihnen erhält seinen besonderen musikalischen Charakter in Klang, Ausdruck und Form.

Mendelssohns dramatische und musikalisch überschwängliche Ballade " Die Erste Walpurgisnacht " basiert auf dem gleichnamigen Text von Johann Wolfgang von Goethe und führt den Zuhörer zurück in die Zeit der Christianisierung Deutschlands.

www.farao-classics.de

After Walpurgis Night the delightful month of May begins and with it we are in the time of the „ May trees “.

These May trees should still be standing green and fresh in the woods on Walpurgis Night, but by dawn on the 1st May they are cut down.

Long before sunrise the lads go into the woods and there, with the permission of the owners, chose the best spruce, fir or larch.

www.ritten.com

hieß.

Dieser Maibaum sollte in der Walpurgisnacht noch grün und frisch im Wald stehen, aber beim Morgengrauen des 1. Mai schon gehauen sein.

Lange vor Sonnenaufgang fuhren die Burschen in den Wald, um dort mit Erlaubnis des Besitzers die schönste Fichte, Tanne oder Lärche auszuwählen.

www.ritten.com

( wikimedia.org )

Burning of Witches, Walpurgis Night or Beltaine are the names used for the last night of April in the Czech Republic, traditionally connected with the practise of "burning witches".

www.czech.cz

( wikimedia.org )

Ob sie nun Hexennacht, Hohe Maien, Walpurgisnacht oder Beltane genannt wird – all dies sind Namen für die letzte Aprilnacht, die in der Tschechischen Republik traditionell mit dem Verbrennen von Hexen in Verbindung gebracht wird.

www.czech.cz

Decorative Accessories for your home make your place individual and all you.

They prepare your mind and soul for the upcoming season, be it spring, summer, autumn or winter, or the festivities like Valentine's Day, Easter Time, Walpurgis Night, Christmas and all the other celebration dear to your heart.

www.miaderoca.com

Dekorative Accesoires für Ihr Heim machen daraus einen individuellen Ort, der Sie und die Ihrigen widerspiegelt.

Dekorationsobjekte stimmen Ihren Kopf und die Sinne ein auf die unterschiedlichen Saisonen, ob nun Frühling, Sommer, Herbst oder Winter oder die verschiedenen Fest und Feierlichkeiten, wie: Valtentinstag, Ostern, Walpurgisnacht, Sommersonenwende, Weihnachten und alle anderen Feiern, die Ihnen am Herzen liegen.

www.miaderoca.com

Burning of Witches

Burning of Witches, Walpurgis Night or Beltaine are the names used for the last night of April in the Czech Republic…

Sport and leisure

www.czech.cz

Hexenverbrennen in der Walpurgisnacht

Ob sie nun Hexennacht, Hohe Maien, Walpurgisnacht oder Beltane genannt wird – all dies sind Namen für die letzte…

Sport und Freizeit

www.czech.cz

Christmas, Easter and Oktoberfest are the most popular, followed by local campaigns and country campaigns.

The soccer kickoff, the IronMan Championship in Hawaii, the Chinese New Year or Walpurgis night are further examples; there are many other occasions on which creative promotions can make an impact in retail.

Get inspired – the following examples show what is possible.

www.sti-group.com

Am beliebtesten sind Weihnachten, Ostern oder das Oktoberfest, gefolgt von regionalen Kampagnen und Länderaktionen.

Ob Anpfiff der Bundesliga, der Iron-Man auf Hawaii, das chinesische Neujahrsfest oder Walpurgisnacht: es gibt viele weitere Anlässe, um mit kreativen Promotions im Handel zu punkten.

Lassen Sie sich inspirieren – die nachfolgenden Beispiele zeigen, was möglich ist.

www.sti-group.com

The Little Witch

The little witch is a mere one hundred twenty-seven years old and thus too young to be allowed to dance with the others on the Hill of Witches during Walpurgis Night.

Before she can prove to the chief witch that she has what it takes to become a good witch, she still needs to hone her magic skills.More…

www.goethe.de

Die kleine Hexe

Die kleine Hexe ist erst einhundertsiebenundzwanzig Jahre alt und damit zu jung, um mit den anderen Hexen an der Walpurgisnacht auf dem Hexenberg tanzen zu dürfen.

Bevor sie der Oberhexe beweisen kann, dass sie das Zeug zu einer guten Hexe hat, muss sie erst noch eine Menge üben.Mehr…

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Walpurgis night" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文