anglais » allemand

Traductions de „X-Ray flux“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Figure 3 :

Comparison of X-Ray flux and measured Faraday Rotation for a collection of clusters .

A514

www.mpa-garching.mpg.de

Abbildung 3 :

Vergleich von Röntgenfluss und gemessener Faraday Rotation für eine Reihe von Galaxienhaufen.

A514

www.mpa-garching.mpg.de

A514

This plot shows a comparison of X-Ray flux and measured Faraday Rotation for a collection of clusters , and a comparison with theoretical predictions .

The data points are marked with different colors according to the individual cluster temperature.

www.mpa-garching.mpg.de

A514

Diese Abbildung zeigt einen Vergleich von Röntgenfluss und gemessener Faraday Rotation für eine Reihe von Galaxienhaufen im Vergleich mit Simulationen.

Die Datenpunkte wurden mit verschiedenen Farben aufgrund der Temperatur des jeweiligen Galxienhaufens dargestellt.

www.mpa-garching.mpg.de

The black crosses mark the position where radio galaxies with measured Faraday Rotation are located.

All this data points are collected in Figure 3 , where the X-Ray flux is plotted along the x-axis , and the Faraday Rotation is plotted along the y-axis .

The comparison of these two measurements is chosen, because from this combination the relation between the magnetic field and the gas density within the galaxy cluster can be calculated.

www.mpa-garching.mpg.de

Die schwarzen Kreuze markieren die Posiotionen, an denen Faraday Rotation in Radiogalaxien beobachtet wurde.

Alle diese Datenpunkte wurden in Abbildung 3 eingetragen, in welcher der Röntgenfluss entlang der x-Achse und die Faraday Rotation entlang der y-Achse aufgetragen sind.

Die Kombination dieser zwei Größen wurde ausgesucht, da sich daraus der Zusammenhang zwischen dem Magnetfeld und der Gasdichte berechnen läßt.

www.mpa-garching.mpg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文