The form ( Pastorale, Chorus, Rez., Arie, Chorus ) is based on the structure of Bach ’s cantatas, the main difference being the lenghty choral fugue with which the work closes.
The „heart” of the composition can be seen in the soprano aria „O dass ich tausend Zungen hätte“.
In this aria the translation of the example set by Bach into Romantic compositional style is especially clear.
www.fannyhensel.deDer formale Ablauf ( Pastorale, Chor, Rez., Arie, Chor ) orientiert sich am Aufbau einer Bach-Kantate mit dem Unterschied, dass am Ende eine große Choralfuge den umfangreichsten Satz des Werkes bildet.
Als „Herzstück“ kann die Sopranarie „O dass ich tausend Zungen hätte“ angesehen werden.
Hier wird die Übersetzung des Bachschen Vorbilds in die romantische Klangsprache besonders deutlich.
www.fannyhensel.det know Jappe very well, but I am friends with Martin Leitner, who has accompanied many of the projects I did with Kunstradio.
Last year I was invited to curate a festival on birds ' songs in Mexico, and I chose one of their pieces, ' Mit tausend Zungen ', to be brodcast in a public square, with Martin giving a lecture, as well.
kunstradio.atEr hat viele gemeinsame Produktionen mit dem Kunstradio als Tonmeister begleitet.
Letztes Jahr wurde ich eingeladen, ein Festival über Vogelstimmen zusammenzustellen, an dem er auch teilgenommen hat.Ich habe vier Radiostücke ausgesucht, die auf öffentlichen Plätzen aufgeführt wurden – eines davon war „ Mit tausend Zungen “ von Jappe und Leitner.
kunstradio.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.