anglais » allemand

Traductions de „absinthism“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

s Mirliton, the golden age of can-can, the reign of famous dancers, singers and actors such as La Goulue, Jane Avril, Yvette Guilbert and Lucien Guitr … a bygone era !

Unfortunately, excessive consumption known at the time as "absinthism", the virulence of the temperance leagues, scientific opinion, the wine-producing lobby and the political world got the better of absinthe around the time of the First World War.

www.routedelabsinthe.com

Es war die Blütezeit der Kabaretts, des Moulin Rouge, Chat Noir, von Mirliton d’Aristide Bruand, das Goldene Zeitalter des französischen Cancan, von La Goulue, Jane Avril, Yvette Guilbert, Lucien Guitr … eine glanzvolle Epoche !

Mit dem zunehmend exzessiven Absinth-Konsum, „Absinthismus“ genannt, dem organisierten Kampf der Absinth-Gegner, der Lobby der Winzer, der Wissenschaftler und Politiker und der Zäsur des Ersten Weltkrieges wurde dem Absinth jedoch schließlich ein jähes Ende bereitet.

www.routedelabsinthe.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文