anglais » allemand

actual comparison SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

budget/actual comparison SUBST CTRL

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Istvergleich m /-kosten pl /-prozentsatz m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

As part of the self-assessments, a differentiated evaluation of IT compliance status per scope, according to ISO / IEC 27001 is executed.

Resources and processes are not only associated, they also can be evaluated with regard to maturity degree (target/actual comparison) - and valued based on the respective standard.

For the assignment is a predefined questionnaire with interview questions is available, including the ability to answer them online as well.

grc-qsec.com

Im Rahmen des Self-Assessments wird eine differenzierte Bewertung des IT Compliance Status, je Untersuchungsbereich, nach ISO / IEC 27001 vorgenommen.

Ressourcen und Prozesse werden dabei nicht nur zugeordnet, sondern können auch hinsichtlich des Reifegrades – Soll/Ist-Vergleich - bezogen auf die jeweilige Norm bewertet werden.

Für die Zuordnung steht ein vordefinierter Fragenkatalog mit Interviewfragen zur Verfügung, einschließlich der Möglichkeit, diese auch online zu beantworten.

grc-qsec.com

By using laser tracking, we are able to meet the continually increasing quality demands of modern production processes and precision components.

By determining 3D coordinates, planned/actual comparisons can be rapidly performed.

Industry and plant surveying

www.geodata.at

Durch unsere Erfahrung und Ausrüstung im Bereich der 3D-Fertigungsmesstechnik sind wir in der Lage, den immer höher werdenden Qualitätsanforderungen moderner Produktionsverfahren und präziser Bauteile nachzukommen.

Dabei ist die Ermittlung von 3D-Koordinaten für den raschen Soll/Ist-Vergleich unerlässlich.

Industrie- und Anlagenvermessung

www.geodata.at

The resulting light impulses are read from the camera and passed to the computer for evaluation.

Basically a target / actual comparison between the pre-set and actual number of threads is carried out.

If the CAMSCAN II detects a variance between these two values the machine will be stopped.

www.protechna.de

Die dabei entstehenden Lichtimpulse werden von Kameras aufgenommen und zur Auswertung an einen Rechner weitergeleitet.

Grundsätzlich wird ein Soll / Ist-Vergleich zwischen der eingestellten und der tatsächlichen Fadenzahl durchgeführt.

Stellt CAMSCAN II eine Abweichung zwischen diesen beiden Werten fest, wird die Maschine abgeschaltet.

www.protechna.de

user capacity ,

planned/actual comparisons of workloads, costs and schedules

www.microtool.de

Ressourcenauslastung ,

Plan-/Ist-Vergleiche von Aufwänden, Kosten und Terminen

www.microtool.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文