anglais » allemand

Traductions de „aliveness“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Kiesler, Hollein and Nauman, these three creators :

the return of the aliveness of the cultural object, between art and architecture."

www.kiesler.org

Kiesler, Hollein und Nauman, diese drei Schöpfer :

die Rückkehr der Lebendigkeit des Kulturobjekts, zwischen Kunst und Architektur."

www.kiesler.org

Finally, body exercises are a first-class training to understand energy and deal consciously with our own.

If we become acquainted with the different areas within us, the different conditions of aliveness, we start to understand what many teachers meant when speaking of " energy, " ki or qi.

www.shiatsu-austria.at

Schließlich sind Körperübungen ein erstklassiges Training, Energie zu verstehen und bewusst mit der eigenen umzugehen.

Wenn wir die verschiedenen Räume in uns kennen lernen, die unterschiedlichen Zustände des Lebendig Seins, beginnen wir zu verstehen, was jene Menschen, die wir als unsere Lehrer angenommen haben, meinten, wenn sie von " Energie ", Ki oder Qi sprachen.

www.shiatsu-austria.at

True action comes from a place of one ’s true aliveness in Divine Presence, where one is becoming the person one was born to be and acting from one ’s deepest calling.

When we live as an expression of that aliveness and engage it in service of creativity, compassion and justice, we are truly working for a new world.

www.zenithinstitute.com

Richtiges Handeln kommt aus einem inneren Platz von wahrer Lebendigkeit in der göttlichen Gegenwart, wo man zu dem Menschen wächst, als der man geboren wurde und wo man aus der tiefsten inneren Berufung heraus handelt.

Wenn wir als Ausdruck dieser Lebendigkeit leben und uns im Dienst der Kreativität, des Mitgefühls und der Gerechtigkeit engagieren, arbeiten wir wahrhaftig an einer Neuen Welt.

www.zenithinstitute.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "aliveness" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文