On February 15, 1945 an American aircraft bomb hit the backside of the Lusthaus, which made the annex as well as the staircase collapse.
During the fights of the 6 th German Armoured Division against the Soviet Troops of the 20 th Guard Rifleman Brigade , the remains of the Lusthaus were again hit to the hardest .
The wooden shingled roof with the paned lantern was destroyed, columns and balconies collapsed, the inside was ravaged and plundered.
www.lusthaus-wien.atAm 15. Februar 1945 traf eine amerikanische Fliegerbombe den rückwärtigen Teil des Lusthauses, brachte den Zubau und Stiegenaufgang zum Einsturz.
Bei den kämpfen zwischen der 6.Deutschen Panzerdivision und den Sowjetischen Truppen des 20. Garde Schützenkorps wurde der Rest des Lusthauses neuerdings aufs Schwerste getroffen.
Das Holzschindeldach mit der verglasten Laterne wurde zerstört, Pfeiler und Balkone stürzten ein, das Innere wurde verwüstet und geplündert.
www.lusthaus-wien.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.