anglais » allemand

Traductions de „bauxite“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

baux·ite [ˈbɔ:ksaɪt, Am also ˈbɑ:k-] SUBST no pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

As a result, the likelihood of conflicts arising in the already fragile region continues to increase.

However, these countries are in a position to mobilise development capital themselves too by exploiting their deposits of diamonds, bauxite, iron ore, oil, gold and rutile, as well as tropical timber.

Objective

www.giz.de

Das Konfliktpotenzial in der ohnehin fragilen Region erhöht sich dadurch weiter.

Diese Länder können bei der Ausbeutung der Vorkommen von Diamanten, Bauxit, Eisenerz, Erdöl, Gold, Rutil und Tropenholz jedoch auch Entwicklungskapital aus eigener Kraft mobilisieren.

Ziel

www.giz.de

No other metal compares to the rapid growth of the industrial production of aluminium.

The movie portrays the age of aluminium we live in and shows the production process from the mining of bauxite to the melting and final processing of aluminium culminating in a wide range of products.

MORE INFORMATION dieaktealuminium.com/

www.filmfonds-wien.at

In der industriellen Verarbeitung weist kein anderes Metall eine derart rasant ansteigende Wachstumskurve auf wie Aluminium.

Der Film porträtiert das Zeitalter des Aluminiums und zeigt die Produktion beginnend mit dem Abbau von Bauxit, über die Aluschmelze bis hin zur Endverarbeitung diverser Aluprodukte.

WEITERE INFORMATIONEN UNTER dieaktealuminium.com/

www.filmfonds-wien.at

What is Staron ® Manufactured by Samsung Cheil Industries Inc., Staron ® is a range of styrene-free, acrylic-based solid sheets and moulded parts with mineral fillers.

The solid, homogeneous, non-porous sheet and molded part material is composed of one-third acrylic resin ( PMMA ) and two-thirds aluminium hydroxide, a natural mineral derived from bauxite.

The Staron ® manufacturing process is certified according to the Quality Management System ISO 9002. ISO 14000 certification has been awarded for environmental management.

www.architonic.com

Was ist Staron ® Staron ®, hergestellt von Samsung Cheil Industries Inc, sind styrolfreie, acrylgebundene Massivplatten und Formteile mit mineralischen Füllstoffen.

Das massive, homogene, porenlose Platten- und Formteilmaterial besteht zu einem Drittel aus Acrylharz ( PMMA ) und zu zwei Drittel aus dem natütlichen Mineral Aluminiumhydroxid, das aus Bauxit gewonnen wird.

Der Staron ® Fertigungsprozess ist im Qualitätsmanagement ISO 9001 zertifiziert.

www.architonic.com

There is a global market for secondary aluminium.

The energy required to recycle aluminium corresponds to around 10 percent of the energy required to extract primary aluminium, often done by refining aluminium ore (bauxite). So recycling is definitely worthwhile.

From 2013, secondary aluminium refineries, which smelt aluminium for recycling, will be subject to the EU emissions trading scheme.

cr_report_2009_de.linde.com

Aluminium, das bei seiner Verarbeitung oder am Ende eines Produktlebens anfällt, ist ein so genannter Sekundärrohstoff, für den es einen weltweiten Markt gibt.

Betrachtet man den Energieeinsatz für das Aluminium-Recycling, so beträgt er etwa zehn Prozent des Wertes, der für die Gewinnung des so genannten Primäraluminiums notwendig ist, die unter anderem durch den Aufschluss von Aluminiumerz (Bauxit) erfolgt – Recycling lohnt sich also.

Ab dem Jahr 2013 werden auch die so genannten Sekundäraluminiumhütten, die das wieder zu verwertende Aluminium einschmelzen, dem Emissionshandel der Europäischen Union unterliegen.

cr_report_2009_de.linde.com

The Wirtgen Surface Miner is designed for use in opencast mining.

It enables selective mining of mineral ores, coal, limestone, gypsum, bauxite, phosphate and iron ore in high purity.

It is also used for application in the mining of salt, granite, kimberlite or oil shales.

www.bauma.de

Einsatzgebiet der Wirtgen Surface Miner ist der Tagebau.

Mineralstoffe, Kohle, Kalkstein, Gips, Bauxit, Phosphat oder Eisenerz können selektiv mit hoher Reinheit gewonnen werden.

Sie werden auch für Anwendungen im Salzbergbau, Granit, Kimberlit oder Ölschiefer genutzt.

www.bauma.de

The Use of a Mogensen Sizer and MSort Optoelectronic System in Aluminium Production

During the two-stage process for the production of aluminium from bauxite, sizing and separation equipment is used in the different process stages.

This paper takes the German aluminium producer Corus in Voerde as a case study to describe the successful application of a Mogensen Sizer and MSort optoelectronic system. …

www.mogensen.de

Einsatz eines Mogensen Sizers und des optoelektronischen Systems MSort bei der Aluminiumherstellung

Bei der zweistufigen Aufbereitung von Bauxit zu Aluminium werden in den einzelnen Verfahrensstufen Klassier- und Trenngeräte eingesetzt.

Am Beispiel des Produktionsablaufs bei der Firma Corus in Voerde wird die erfolgreiche Einschaltung eines Mogensen Sizers und des optoelektronischen Systems MSort beschrieben. …

www.mogensen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文