In the context of a considerable decline of retail sales in important regions during the second half of 2008, the HUGO BOSS Managing Board expects that the currency-adjusted sales growth for the whole of fiscal 2008 will be at the lower end of the previous 6-8 % guidance range.
Based on the current market assessment, EBIT before one-time effects is expected to be slightly below the level of the previous year, thus achieving a value between EUR 210 and 220 million.
The consolidated Report on the Third Quarter of 2008 as well as further information can be found on our website www.group.hugoboss.com.
group.hugoboss.comDer Vorstand der HUGO BOSS AG erwartet vor dem Hintergrund einer deutlichen Abschwächung der Einzelhandelsumsätze in wichtigen Absatz- regionen innerhalb der zweiten Jahreshälfte 2008, dass der wechselkursberei- nigte Umsatzanstieg für das Gesamtjahr 2008 am unteren Rand der bisherigen Prognose von 6-8 % liegen wird.
Basierend auf der aktuellen Marktbeurteilung wird das operative Ergebnis (EBIT) vor Einmaleffekten voraussichtlich leicht unter dem Niveau des Vorjahres liegen und damit einen Wert zwischen 210 und 220 Mio. Euro erreichen.
Den ausführlichen Bericht über das dritte Quartal 2008 sowie weitere Informationen zur HUGO BOSS AG finden Sie auf unserer Website www.group.hugoboss.com.
group.hugoboss.comThe Hotel Praktik Metropol rises over Madrid ’s Gran Via, known to the locals as the capital ’s Broadway.
When you’re standing before this majestic building of marble and pale stone, it’s difficult not to feel as if you were in a Madrid version of Breakfast at Tiffany’s, since the Gran Via is the main thoroughfare in an area that combines cosmopolitan buildings of incomparable elegance and architectural value with the most rabid modernity.
It is where the greatest number of theatres, cinemas and shops are concentrated in the city, which makes a stroll down the Gran Vía obligatory for both visitors and residents.
de.hostelbookers.comDas Hotel Praktik Metropol steigt über Madrid Gran Via, von den Einheimischen als der Hauptstadt Broadway.
Wenn Sie vor diesem majestätischen Gebäude aus Marmor und hellem Stein stehen, ist es schwierig, nicht zu fühlen, als ob Sie in einem Madrider Version von Frühstück bei Tiffany waren, da die Gran Via ist die Hauptverkehrsader in einem Gebiet, das kosmopolitische Gebäude von unvergleichlicher vereint Eleganz und architektonischen Wert mit dem wildesten Moderne.
Es ist, wo die größte Zahl von Theatern, Kinos und Geschäfte in der Stadt, die einen Spaziergang macht sich der Gran Vía verpflichtend für Besucher und Bewohner konzentriert sind.
de.hostelbookers.comThis is a stamp used in Angola, definitely before 1977 ( when Angola was already independent, and the Escudo was abandoned ), more probably before 1975 ( when Angola became independent ).
When comparing the value ('15$00') with other Portuguese stamps I guess that it was used before 1940.
www.endebrock.deDieser Stempel wurde in Angola benutzt, sicher vor 1977 ( als Angola schon unabhängig war und den Escudo abschaffte ), wahrscheinlicher vor 1975 ( als Angola unabhängig wurde ).
Wenn ich den Wert ('15$00') mit dem anderer portugiesischer Stempel vergleiche, vermute ich, dass er vor 1940 verwendet wurde.
www.endebrock.deSome 51 % of those surveyed by IDC expressed the concern that the measures needed for cloud environment security would have to be adapted.
"Security goes before integration and management," says IDC, commenting on this value.
www.t-systems.de51 Prozent der von IDC Befragten äußerten die Sorge, dass die für die Sicherheit notwendigen Maßnahmen der Cloud-Umgebung angepasst werden müssten.
„Sicherheit geht vor Integration und Management“, kommentiert IDC diesen Wert.
www.t-systems.deIntra-day transmission capacity available to the market for each market time unit
Germany-France (Initial intraday capacity, after day-ahead nomination and before start of intraday capacity allocation, values are not updated)
/applications/flash/intrada...
www.amprion.deDie dem Markt je Marktzeiteinheit am Folgetag „ intra-day “ zur Verfügung stehende Übertragungskapazität
Deutschland-Frankreich (Initiale Intraday Kapazität, nach Day-ahead Nominierung und vor Start des Intraday Handels, Werte werden nicht aktualisiert.)
/applications/flash/intrada...
www.amprion.deThe participants uncovered a result improvement potential of over 20 million Euro in just 3.5 days ( more than eight percent of sales ).
This was more than double the value of the originally set objective before the SuperSyntegration which had already been set quite high.
The identified potential was transferred into an effective objective of 13 million Euro, effective as of the next business year.
www.malik-management.comDie Teilnehmer deckten in nur 3.5 Tagen ein Ergebnisverbesserungspotenzial von über 20 Mio. Euro ( mehr als acht Prozent der Umsatzsumme ) auf.
Das entsprach mehr als dem doppelten Wert der Zielsetzung vor der SuperSyntegration, die sich bereits am obersten Rand aller Vorstellungen bewegt hatte.
Das identifizierte Potenzial wurde in eine effektive Zielsetzung von 13 Mio. Euro überführt, wirksam ab dem nächsten Geschäftsjahr.
www.malik-management.comEarly Booking Bonus
For reservations of at least 5 nights made 90 days before day of arrival, those paying full price get a wellness voucher to the value of 60 € (redeemable up to 3pm).
Hotel ANDREUS ::
www.andreus.itFrühbucher-Bonus
Für Buchungen mit mindestens 5 Aufenthaltsnächten, welche bis 90 Tage vor Reiseantritt reserviert werden, erhalten Sie einen Wellnessgutschein im Wert von Euro 60.- (einlösbar bis 15.00 Uhr) pro Vollzahler Buchen Sie Ihren Urlaub gleich hier
Hotel ANDREUS ::
www.andreus.itThus, this says that to perform a comparison between two pages in the pagelist ( given by $ x and $ y ), call the function YearWorkWAuthor ( ) and pass those pagenames as arguments.
The YearWorkWAuthor() function should return a value that is less than zero if $x should be before $y in the list, greater than zero if $x should come after $y, and zero if they're "equivalent" for the purposes of this comparison.
www.pmwiki.orgDas heißt, um einen Vergleich zwischen zwei Seiten in der Seitenliste durchzuführen ( die durch $ x und $ y gegeben sind ), rufe die Funktion YearWorkWAuthor ( ) auf und übergib die Seitennamen als Argumente.
Die YearWorkWAuthor()-Funktion gibt einen Wert kleiner als Null zurück, wenn $x in der Liste vor $y erscheinen soll, größer als null, wenn $x nach $y erscheinen soll und null, wenn beide Namen 'gleichwertig' im Sinne der Sortierung sind.
www.pmwiki.orgIf the commodity was already used and exhibits customs traces, the purchase can be recalled likewise only within the legal period by 14 days.
We keep ourselves before the consumer the depreciation and the value of the use of the commodity to charge.
If the revocation does not concern goods in the value of any more than 40, -- Euro, then the buyer has to carry the back transmission costs, except those supplied commodity corresponds not to the ordered.
www.lebzelterei-schmid.atWurde die Ware schon benutzt und weist Gebrauchsspuren auf, kann der Kauf ebenfalls nur innerhalb der gesetzlichen Frist von 14 Tagen widerrufen werden.
Wir behalten uns vor dem Verbraucher die Wertminderung und den Wert der Nutzung der Ware zu verrechnen.
Betrifft der Widerruf Waren im Wert von nicht mehr als 40, -- Euro, so hat der Käufer die Rücksendekosten zu tragen, außer die gelieferte Ware entspricht nicht der bestellten.
www.lebzelterei-schmid.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.