Although the Roman Catholic Church has more members than the Protestant church nationwide, the reverse is true for Bochum : there are 110,000 Catholics compared to 150,000 Protestants.
The Catholic Church in Bochum belongs to the bishopric ( Bistum ) of Essen; this is also where the nearest Catholic cathedral is.
Churches that are especially worth seeing are the Zisterzienserkloster ( a convent ) in Stiepel, the Christ-König Kirche in Wiemelhausen, and the Sankt Franziskus Kirche in Riemke.
www.study-in-bochum.de110.000 Katholiken stehen 150.000 Protestanten gegenüber.
Die katholische Kirche Bochum gehört zum Bistum Essen, hier steht auch der nächste katholische Dom.
Als besonders sehenswert gelten das Zisterzienserkloster in Stiepel sowie die Christ-König Kirche in Wiemelhausen und die Sankt Franziskus Kirche in Riemke.
www.study-in-bochum.des cross, was presented to Bamberg cathedral by Emperor Henry II.
In 1803 bishoprics and monasteries in Bavaria were dissolved and, as a result of the secularisation of Church property, the reliquary – now missing its relics – passed to the Reiche Kapelle (Ornate Chapel) in the Munich Residenz.
It has been displayed in the Treasury since 1958.
www.residenz-muenchen.deDas Reliquiar für vier Splitter vom Kreuze Christi ist gemäß der Inschrift ein Geschenk Kaiser Heinrichs II. an den Dom von Bamberg.
Mit der Säkularisation, der Aufhebung der Bistümer und Klöster 1803, gelangte die Staurothek ohne die Reliquien in die Reiche Kapelle der Münchner Residenz.
Seit 1958 ist sie in der Schatzkammer ausgestellt.
www.residenz-muenchen.deSé Catedral ( Bragança ) The Renaissance cathedral of Bragança was built in the 16th century and occupied by Jesuit priests who founded a college on the site.
Featuring a gilded altar and elaborate paintings on the panelled ceiling of the sacristy, it was declared a cathedral in 1764 when the bishopric was transferred to Bragança.
Museu do Abade de Baçal (Abade de Baçal Museum) (Bragança) One of the best in Portugal, the museum is located between the Citadel and the Sé Cathedral, in the former 16th century palace of the Abbot of Baçal.
www.portugal-live.netKathedrale ( Bragança ) Die Renaissance-Kathedrale von Bragança wurde im 16. Jahrhundert erbaut und von Jesuitenpriestern bewohnt, die dort ein Internat gründeten.
Mit einem vergoldeten Altar und kunstvollen Malereien an der getäfelten Decke der Sakristei wurde sie im Jahr 1764, als das Bistum nach Bragança verlegt wurde, zur Kathedrale ernannt.
Museu do Abade de Baçal (Museum von Abade de Baçal) (Bragança) Das Museum, eines der besten in Portugal, befindet sich zwischen der Festung und der Kathedrale Sé, im ehemaligen Palast des Abts von Baçal aus dem 16. Jahrhundert.
www.portugal-live.netSt. Hilarius
The church of Eller, consecrated to St. Hilarius of Poitiers, is the only patrocinium of this bishop in what is today the bishopric of Trier.
The Gothic steeple ( about 1500 ) was built on top of a Romanic bell tower which has as basis a stone that once was consecrated to the Roman god Jupiter.
www.ediger-eller.deSt. Hilarius
Bei der dem hl. Hilarius von Poiters geweihte Kirche zu Eller handelt es sich um das einzige Patrozinium dieses Bischofs im heutigen Bistum Trier.
Der um 1500 mit gotischem Helm gezierte romanische Turm mit drei gotischen Glocken führt als Säulenbasis einen dem römischen göttervater Juppiter geweihten Stein.
www.ediger-eller.deCharles IV was already an experienced politician by the time of his accession to the throne.
In 1344, he negotiated the elevation of the Prague bishopric to an archbishopric with Pope Clement VI, who had been his teacher in France.
The last bishop, Ernest (Arnošt) of Pardubice, thus became the first archbishop.
www.czech.czKarl IV. war bereits ein erfahrener Politiker, als er den Thron bestieg.
1344 verhandelte er mit Papst Klemens VI, der sein Lehrer in Frankreich gewesen war, über die Ernennung des Prager Bistums zum Erzbistum .
Der letzte Bischof, Ernest (Arnost) von Pardubice, wurde so der erste Erzbischof.
www.czech.czAround the middle of the ninth century this form of property conveyance by exchange largely displaced at Freising the noble donating practices.
The exchanges were concluded by the Freising bishops above all to enlarge and consolidate the property of the bishopric.
Presumably in the eleventh century the original documents relating to the tenures of the bishops Hitto / Erchanbert up to Egilbert lay ordered in the episcopal archive, which was located in the sacristy ( J. Wild ), and were included and protected additionally as duplicates in the exchange books of individual bishops.
www.bayerische-landesbibliothek-online.deDiese Form der Besitzübertragung durch Tausch löste in Freising um die Mitte des 9. Jahrhunderts die adelige Schenkungspraxis weitgehend ab.
Die Tauschgeschäfte wurden von den Freisinger Bischöfen vor allem deshalb abgeschlossen, um den Besitz des Bistums zu vergrößern und zu arrondieren.
Vermutlich lagen im 11. Jahrhundert die Originaldokumente nach den Amtszeiten der Bischöfe von Hitto / Erchanbert bis Egilbert geordnet im Domarchiv, das sich in der Sakristei befand ( J. Wild ), und waren zusätzlich als Zweitschriften in den Tauschbüchern der einzelnen Bischöfe erfasst und gesichert.
www.bayerische-landesbibliothek-online.deManuscripts
A " Traditionsbuch " (tradition book) is a register book of a monastery or of a bishopric (prince-bishopric) , primarily used in the region of southern Germany and the Alps, in which all property acquired by this institution was entered in the form of " Traditionsnotizen " (tradition notes) .
www.bayerische-landesbibliothek-online.deenglish version
Als Traditionsbuch wird ein vorwiegend im süddeutsch-alpenländischen Raum verbreitetes Amtsbuch eines Klosters oder Bistums ( Hochstifts ) bezeichnet, in das die Übereignungen an diese Institution in Form von Traditionsnotizen eingetragen wurden.
www.bayerische-landesbibliothek-online.deOn request of priest Hostislav, Pope Bonifác IX permitted raising funds via the selling of indulgences in 1402 as well as from a collection being organised in the Prague bishopric - this money was used for the church construction.
In 1411 a similar collection was permitted in the Hradec Králové bishopric.
www.encyklopedie.ckrumlov.czNach der Bitte des Pfarrers Hostislav erlaubte der Papst Bonifaz IX.
Im Jahre 1402 den Ablassverkauf dem Bau zu Gunstan anzuwenden und eine Sammlung in der Prager Diözese von Hrade Králové erlaubt.
www.encyklopedie.ckrumlov.czVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.