anglais » allemand

Traductions de „boilerplate“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . ˈboiler·plate ADJ épith, inv

boilerplate

Standard-

II . ˈboiler·plate SUBST no pl Am

1. boilerplate POL (language):

boilerplate

klischeebehaftete Sprache

2. boilerplate INFOR:

boilerplate

Schriftsatz m [aus Standardtexten]

3. boilerplate JUR (form):

boilerplate

boilerplate

Standardvertrag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Since insurance policies are standard forms, they feature boilerplate language which is similar across a wide variety of different types of insurance policies. en.wikipedia.org

Even simple iterators built this way tend to be significantly bulkier than those using generators, with a lot of boilerplate code. en.wikipedia.org

Soon after the lease-burning stunt, it was discovered that what actually burned was a blank boilerplate commercial lease available at any stationery store. en.wikipedia.org

The circuit still had boilerplate retaining walls, lacked catch fencing around the entire perimeter, lacked runoff areas, and was criticized for its roughness. en.wikipedia.org

However, no court appears to have ruled on the effectiveness of boilerplate email disclaimers appearing below the signature line in every email. en.wikipedia.org

Although these licences might be based on a standard boilerplate, each one is thus unique. en.wikipedia.org

Standard form contracts contain boilerplate, which is a set of one size fits all contract provisions. en.wikipedia.org

The second stage cut off at 624.5 seconds after launch (1.26 seconds earlier than predicted), with the stage and boilerplate spacecraft in a by orbit. en.wikipedia.org

The spacecraft consisted of a dummy launch escape system and a boilerplate command and service module. en.wikipedia.org

The need for boilerplate can be reduced through high-level mechanisms. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "boilerplate" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文