Traductions de „bossiness“ dans le dictionnaire anglais » allemand

bossi·ness [ˈbɒsɪnəs, Am ˈbɑ:s-] SUBST no pl

bossiness

Herrschsucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Perhaps, but that bossiness is backed by talent, smarts, passion and humility, not to mention a strong work ethic.

www.theglobeandmail.com

I couldn't agree more, especially in this instance where "ambitious" is used as a pejorative and is shorthand for greed, bossiness and pushiness.

www.independent.co.uk

Actual bossiness, she added, is unacceptable in the modern workplace regardless of which bathroom you use.

www.theglobeandmail.com

Behavioral infractions ranged from bossiness to belligerence.

prospect.org

He says his weaknesses would include bossiness and that he can't do something if his heart isn't in it.

www.huffingtonpost.co.uk

We also share a penchant for bossiness, talking over other people, and for being emotionally volatile and prone to sudden meltdowns.

www.babble.com

My earliest memory of my sister is her unwillingness to play with me, and her bossiness in the odd game we did manage briefly to collaborate on.

www.dailymail.co.uk

They may also need help to moderate their natural bossiness or determination to have things their own way.

www.independent.ie

Mind you, back in 1361, the first magistrates were scarcely ordinary folk, but rather knights and landowners, whose bossiness extended to maintaining bridges, hounding beggars and administering the poor laws.

www.telegraph.co.uk

You know, there's always the organizer who's slightly on edge and wants it to be really perfect and maybe tips over into bossiness every now and again.

www.npr.org