anglais » allemand

Traductions de „boyish“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

boy·ish [ˈbɔɪɪʃ] ADJ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

boyish
boyish enthusiasm

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

I loved walking through the city, watching the dynamic change between the medieval cathedral and the new Ludwig Museum, taking in the whole urban situation . ’

The energetic and boyish 42-year-old, chosen by Wallpaper in 2007 as one of the world’s most exciting new architects, dragged on his Players cigarette.

‘That architectural intervention marked me, leaving me forever fascinated with the process of working the new into the old.’

www.goethe.de

Ich liebte es, durch die Stadt zu gehen und zu beobachten, wie sich die Dynamik zwischen dem mittelalterlichen Dom und dem neuen Museum Ludwig veränderte, die gesamte Stadtsituation in mich aufzunehmen . “

Der aktive, jungenhafte 42-jährige, von der Zeitschrift Wallpaper 2007 zu einem der interessantesten neuen Architekten der Welt gekürt, zieht an seiner Player-Zigarette.

„Dieser architektonische Eingriff hat mich geprägt und mir eine bleibende Faszination dafür vermittelt, wie man Neues in Altes einbeziehen kann.“

www.goethe.de

Fancy wading into battle in a full suit of armour and raining thunderous sword-strokes upon enemy heads ?

Then choose the knight, whose boyish face belies his massive strength.

Prefer to keep a safe distance and send a volley of arrows thudding into a goblin's chest?

de.playstation.com

Ziehst du gerne in voller Rüstung und mit donnernden Schwerthieben gegen die Köpfe deiner Gegner in den Kampf ?

Dann entscheide dich für den Knight (Ritter), dessen knabenhaftes Gesicht seine unglaubliche Stärke verbirgt.

Hältst du dich lieber in sicherer Distanz auf und schießt dabei Pfeilsalven in Richtung des Torsos eines Goblins?

de.playstation.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文