anglais » allemand

Traductions de „bronchopneumonia“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

bron·cho·pneu·mo·nia [ˌbrɒŋkə(ʊ)nju:ˈməʊniə, Am ˌbrɑ:ŋkoʊnu:ˈmoʊnjə] SUBST no pl MÉD

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mineral feed had been offered to the animals ; however, it did not contain any Se or iodine.

The one-dayold calf with goitre, Se deficiency and bronchopneumonia was treated in the clinic with potassium iodide, selenium, vitamin E and antibiotics. After 4.5 months the calf had recovered and was discharged.

Conclusion and clinical relevance:

tpg.schattauer.de

Das angebotene Mineralfutter enthielt kein Selen oder Jod.

Das in der Klinik aufgestallte eintägige Kalb mit Struma, Selenmangel und Bronchopneumonie wurde mit Kaliumjodid, Selen, Vitamin E und einem Antibiotikum behandelt, erholte sich und wurde geheilt entlassen.

Schlussfolgerung und klinische Relevanz:

tpg.schattauer.de

Indications :

Harmonisation of the sensitivity organisation in the respiratory system, for adjuvant treatment of bronchitis and pneumonia ( bronchopneumonia ).

Warning:

www.dr.hauschka.com

Anwendungsgebiete :

Harmonisierung der Empfindungsorganisation im Atmungssystem, zur unterstützenden Behandlung bei Bronchitis und Lungenentzündung ( Bronchopneumonie ).

Warnhinweis:

www.dr.hauschka.com

Plantago Hustensaft ( cough mixture ) Indications :

Harmonisation of respiratory and mucus-forming processes in catarrhal, inflammatory disorders of the airways and to promote coughing up of phlegm ( expectoration ), e.g. in bronchitis, pneumonia ( bronchopneumonia ), bronchial asthma.

Warning:

www.viawala.de

Plantago Hustensaft Anwendungsgebiete :

Harmonisierung von Atmungs- und Schleimbildungsvorgängen bei katarrhalisch-entzündlichen Erkrankungen der Luftwege und zur Auswurfförderung ( Expektoration ), z.B. Bronchitis, Lungenentzündung ( Bronchopneumonie ), Bronchialasthma.

Warnhinweis:

www.viawala.de

Symtoms are usually fever, rhinitis and coryza.

40 % of the infants show symptoms of a bronchitis and bronchopneumonia, respectively.

About 75 % of the nasopharyngeal infections progress as mild rhinitis in newborns.

www.immunolab.de

Als Krankheitssymptome treten üblicherweise Fieber, Rhinitis, Schnupfen und Husten auf.

40 % der Kinder zeigen auch Symptome einer Bronchitis bzw. Bronchopneumonie.

Drei Viertel aller Infektionen bei Säuglingen verlaufen im Nasopharynxbereich als Rhinitis harmlos.

www.immunolab.de

The diagnosis was a cleft palate extending from 2 cm caudal from the rostral margin of the dental plate to the larynx with a maximum width of 2.5 cm and a prolonged upper jaw.

As a consequence of this disorder a moderate chronic rhinitis, chronic bronchopneumonia, microcytic hypochromic anemia ( iron dependent anemia ), and a right sided peripheral vestibular syndrome were diagnosed.

Moreover, the heifer was smaller in height and weight as age companions.

tpg.schattauer.de

Die Palatoschisis erstreckte sich von 2 cm kaudal des rostralen Randes des Pulvinus dentalis bis zum Pharynx bei einer maximalen Breite von 2,5 cm.

Aufgrund der Palatoschisis entstanden Folgeerkrankungen wie eine mittelgradige chronische katarrhalisch-eitrige Rhinitis, eine geringgradige chronische katarrhalisch-eitrige Bronchopneumonie, eine mikrozytäre hypochrome Anämie ( Eisenmangelanämie ) und ein rechtsseitiges geringgradiges peripheres Vestibularsyndrom.

Zudem war das Rind für sein Alter von fast zwei Jahren deutlich zu klein und zu leicht.

tpg.schattauer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bronchopneumonia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文