anglais » allemand

Traductions de „cargo cult“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈcar·go cult SUBST no pl RÉLIG

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mayers reconstruction features not only charred remains of the space shuttles but also fragments of the reactor in Chernobyl, the Berlin Wall and the Twin Towers.

His presentation of these reliques takes its cue from an emancipatory interpretation of the so-called Cargo Cults, with which Melanesian and other tribal societies tried to cope with their traumatic encounters with colonial powers.

The "cargo bay", a storage space for all kinds of freight, is also an important feature of the Space Shuttle.

www.lentos.at

In Mayers Rekonstruktion der Shuttle-Katastrophen finden sich neben verglühten Fragmenten der Raumfähren auch Trümmer von Tschernobyl, der Berliner Mauer und der Twin Towers.

Seine Inszenierung folgt dabei einer emanzipatorischen Interpretation sogenannter Cargo-Kulte. In diesen arbeitete die indigene Bevölkerung Melanesiens den oft traumatischen Kontakt mit Kolonialmächten auf.

Eine Cargo Bay, eine Ladebucht für Frachten aller Art, ist auch ein herausragendes Merkmal des Space Shuttle.

www.lentos.at

Goodbye Lenin !

Cargo cult ” * is the term for a few apocalyptic beliefs, which developed around the mystical freight, left behind by the European colonialists in Melanesia, among other places.

bhoa.blogsport.eu

Goodbye Lenin !

Unter „ Cargo-kulten “ * versteht man einige apokalyptische Religionen, die sich u.a. im melanesischen Raum um das wundersame Frachtgut entwickelten, das die europäischen Kolonialisten dort zurückließen.

bhoa.blogsport.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文