On 1 July 2009 the Federal Council decided to create, on a temporary basis, a human rights service centre with contact points at various Swissuniversities.
After a tendering procedure, the Swiss Centre of Expertise in Human Rights (SCHR) was opened on 6 May 2011.
Fundamental decision 2015
www.humanrights.chAm 1. Juli 2009 hatte der Bundesrat die befristete Einrichtung eines universitären Dienstleistungszentrums für Menschenrechte beschlossen.
Nach einem Ausschreibungsverfahren nahm das Schweizerische Kompetenzzentrums für Menschenrechte SKMR am 6. Mai 2011 seinen Betrieb auf.
Grundsatzentscheid 2015
www.humanrights.chFundamental decision in 2015
The Swiss Centre of Expertise in Human Rights SCHR took up business on 6 May 2011 after a tendering procedure.
The SCHR pilot phase will finish at the end of 2015.
www.humanrights.chGrundsatzentscheid 2015
Nach einem Ausschreibungsverfahren nahm das Schweizerische Kompetenzzentrums für Menschenrechte SKMR am 6. Mai 2011 seinen Betrieb auf.
Ende 2015 läuft die Pilotphase des SKMR aus.
www.humanrights.chgross
On 6 May, the Swiss Centre of Expertise in Human Rights SCHR has terminated its start-up phase by celebrating an official opening ceremo
schr, 2011, human, newsletter, humanrightsch, from, german), swiss, opening, with, will, rights, pages, centre
www.humanrights.chgross
Am 6. Mai 2011 hat das Schweizerische Kompetenzzentrum für Menschenrechte SKMR mit einer offiziellen Eröffnungsveranstaltung s
2011, skmr-newsletter, humanrightsch, skmr, menschenrechte
www.humanrights.chThe « Women ’s Human Rights » application can be installed on smart phones and tablet computers and provides information on various aspects of women ’s rights and gender issues.
This trendsetting app was developed in cooperation by the Federal Department of Foreign Affairs FDFA and the Gender Politics Cluster of the Swiss Centre of Expertise in Human Rights (SCHR) and was presented in Geneva for the first time at the end of September 2013.
From A as in «Abortion» to W as in «Women’s organisations»
www.humanrights.chDie Applikation « Women ’s Human Rights » kann auf Smartphones und Tablet-Computern installiert werden und gibt Auskunft zu diversen Aspekten der Rechte von Frauen und zu Genderfragen.
Die zukunftsweisende App wurde gemeinsam vom Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA und der Abteilung Geschlechterpolitik des Schweizerischen Kompetenzzentrums für Menschenrechte SKMR entwickelt und Ende September 2013 erstmals in Genf vorgestellt.
Von A wie «Abortion» bis W wie «Women’s organizations»
www.humanrights.chMedia coverage and press releases on the SCHR opening
Swiss Centre of Expertise in Human Rights Press release by the University of Bern, 6 May 2011 (pdf, 2 pages in German)
«We are continuously being critisised» Interview with Walter Kälin in the «Bund» newspaper, 7 May 2011 (pdf, 4 pages in German)
www.humanrights.chBerichterstattung und Medienmitteilungen zur Eröffnung des SKMR
Kompetenzzentrum für Menschenrechte eröffnet Medienmitteilung der Universität Bern, 6. Mai 2011 (pdf, 2 S.)
«Wir werden immer wieder kritisiert» Interview mit Walter Kälin im «Bund» vom 7. Mai 2011 (pdf, 4 S.)
www.humanrights.chThe legal opinion was compiled by Christine Kaufmann, head of the Competence Centre for Human Rights at the University of Zurich, together with Jonathan Niedrig.
This Zurich competence centre at the same time forms the «Human Rights and Business» cluster of the Swiss Centre of Expertise in Human Rights (SCHR).
Results of the legal opinion:
www.humanrights.chDas Gutachten wurde von der Leiterin des Kompetenzzentrums für Menschenrechte an der Universität Zürich, Christine Kaufmann unter Mitarbeit von Jonatan Niedrig erarbeitet.
Das Zürcher Kompetenzzentrum bildet gleichzeitig den Themenbereich «Menschenrechte und Wirtschaft» im Schweizerischen Kompetenzzentrum für Menschenrechte SKMR.
Ergebnisse der Studie:
www.humanrights.chThe Swiss Centre of Expertise in Human Rights becomes operational
On 6 May, the Swiss Centre of Expertise in Human Rights SCHR has terminated its start-up phase by celebrating an official opening ceremony.
As from now, the SCHR will present itself operational.
www.humanrights.chDas Schweizerische Kompetenzzentrum für Menschenrechte wird operativ
Am 6. Mai 2011 hat das Schweizerische Kompetenzzentrum für Menschenrechte SKMR mit einer offiziellen Eröffnungsveranstaltung seine Aufbauphase abgeschlossen.
Von nun an wird das SKMR nach aussen hin operativ in Erscheinung treten.
www.humanrights.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.