anglais » allemand

Traductions de „changing room“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

ASSOS loungePantofel.

A useful promo tool, not just for the store or proShop changing room, but mainly for at home use after a bike ride or just to relax in!

16.78.01.99

www.assos.com

ASSOS loungePantofel

Ein nützliches Werbegeschenk, nicht nur zur Nutzungvim Store oder der proShop Umkleidekabine, sondern auch für zu Hause nach der Bike-Tour oder einfach nur zum Entspannen!

16.78.01.99

www.assos.com

There are lots of little drawers and shelves with lots of exciting things to discover, and the right outfit and accessories for every occasion.

The little friends can try everything on in the changing room before buying them.

This colourful play set comprises 44 pieces.

big.de

In den vielen Schubläden und den kleinen Regalen gibt es viele tolle Sachen zu entdecken und für jeden Anlass das richtige Outfit oder Accessoires.

Vor dem Kauf können die kleinen Freunde die Sachen in der Umkleidekabine anprobieren.

Das fröhliche Spielset besteht aus 44 Teilen.

big.de

Construction on the stand is already under way.

The renovations mean that the changing room have been temporarily rehoused in the North stand, a "strange" experience according to Benoît Cheyrou – but, on the night and long-term, an ultimately rewarding switch.

de.uefa.com

Die Bauarbeiten an dieser Tribüne sind bereits in vollem Gange.

Aufgrund der Arbeiten ist die Umkleidekabine vorübergehend in die Nordtribüne verlegt worden, laut Benoît Cheyrou eine "komische" Erfahrung - aber eine, die sich an diesem Abend und auch auf lange Sicht auszahlen sollte.

de.uefa.com

But in the new regatta season 2012, the racing yacht will be presenting itself in its new guise as the “ ONE4ALL hanseboot ”.

The boat exhibition “ hanseboot ”, which has taken place in Hamburg last week, has been serving as a “ changing room ”.

The foil designers of the company Yachtcoat have taken on the old Rubin and have redesigned it complete with foils at the boat show.

www.sailing-team-germany.de

Doch in die neue Regattasaison 2012 als “ ONE4ALL hanseboot ” geht die Rennyacht in einem neuen Gewand.

Als “ Umkleidekabine ” diente die Bootsmesse “ hanseboot ”, die zur Zeit in Hamburg stattfindet.

Dort hatten sich die Foliengestalter der Firma Yachtcoat der alten Rubin angenommen und komplett mit Folien neu gestaltet.

www.sailing-team-germany.de

For adults and children are at your disposal :

large sandpit, Klettergeruest, petanque boules Dirt Track, two table tennis tables, and a beach volleyball court and a changing room with shower on the lake.

Storage options for boats and surfers abound.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Für Groß und Klein stehen zur Verfügung :

Großer Sandkasten, Klettergerüst, Boccia Boule-Sandbahn, zwei Tischtennisplatten, und ein Beachvolleyballfeld sowie eine Umkleidekabine mit Dusche direkt am See.

Ablagemöglichkeiten für Boote und Surfer sind reichlich vorhanden.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

But the World Cup has shown that Germany has quietly moved forward since the 1990s. Mesut Özil is a third generation Turkish German, born in Gelsenkirchen.

He prays in the changing room and recites, in Arabic, verses form the Koran when he treads on the football field.

Nobody thinks he is a freak.

www.goethe.de

Mesut Özil ist ein in Gelsenkirchen geborener türkischstämmiger Deutscher in der dritten Generation.

Er betet in der Umkleidekabine und rezitiert arabische Verse aus dem Koran, während er über das Fußballfeld trabt.

Keiner hält ihn deswegen für einen Sonderling.

www.goethe.de

In addition there is the lake separated non-swimmer and swimmer areas.

For adults and children are at your disposal: large sandpit, Klettergeruest, petanque boules Dirt Track, two table tennis tables, and a beach volleyball court and a changing room with shower on the lake.

Storage options for boats and surfers abound.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Zusätzlich gibt es vom See abgetrennte Nichtschwimmer- und Schwimmerbereiche.

Für Groß und Klein stehen zur Verfügung: Großer Sandkasten, Klettergerüst, Boccia Boule-Sandbahn, zwei Tischtennisplatten, und ein Beachvolleyballfeld sowie eine Umkleidekabine mit Dusche direkt am See.

Ablagemöglichkeiten für Boote und Surfer sind reichlich vorhanden.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

An authentic looking online shop features a virtual shopping spree per click or touch.

Desirable items can either be placed into the shopping cart or a clipboard, such as a changing room.

www.salt-solutions.de

Die Anmutung eines echten Ladenlokals erlaubt per Maus oder Touch die Erkundung des Sortiments.

Interessante Artikel können nicht nur in den Warenkorb, sondern auch in eine Zwischenablage, z.B. in eine Umkleidekabine gelegt werden.

www.salt-solutions.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "changing room" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文