Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

code word
Kodewort
dans le dictionnaire PONS
ˈcode word SUBST
code word INFOR
Kennwort nt <-wörter>
code word INFOR
Passwort nt <-es, -wörter>
dans le dictionnaire PONS
dans le dictionnaire PONS
I. code [kəʊd, Am koʊd] SUBST
1. code (ciphered language):
Code m <-s, -s>
Chiffre f <-, -n>
code TEL, INFOR
Kennzahl f <-, -en>
2. code JUR:
Gesetzbuch nt <-(e)s, -bücher>
Kodex m <-es, -e>
Ehrenkodex m <-(es), -e>
Strafgesetzbuch nt <-(e)s, -bücher>
II. code [kəʊd, Am koʊd] VERBE trans
I. word [wɜ:d, Am wɜ:rd] SUBST
1. word (unit of language):
Wort nt <-(e)s, -e [o. Wörter]>
in sb's own words
2. word no pl:
Unterredung f <-, -en>
to have a word with sb [about sth]
mit jdm [über etw acc] sprechen
[zu etw dat] ein paar Worte sagen
3. word no pl:
Nachricht f <-, -en>
Mitteilung f <-, -en>
word gets around [or about] [or GB round]
[the] word is out [that] ...
to get word of sth [from sb]
etw [von jdm] erfahren
to have [or hear]word that ...
4. word no pl (order):
Kommando nt <-s, -s>
Befehl m <-(e)s, -e>
5. word (remark):
Bemerkung f <-, -en>
Warnung f <-, -en>
6. word no pl (promise):
Wort nt <-(e)s, -e [o. Wörter]>
Versprechen nt <-s, ->
my word is my bond form hum
to give [sb] one's word that ...
7. word no pl (statement of facts):
Wort nt <-(e)s, -e [o. Wörter]>
to take sb's word for it [that ...]
jdm glauben, dass ...
8. word (lyrics):
Text m <-(e)s, -e>
Idiomes/Tournures:
sich acc mit jdm streiten
to have a quick word in sb's ear GB
my word! [or vieilli upon my word]
to put in a good word for sb/sth [with sb]
[bei jdm] ein gutes Wort für jdn/etw einlegen
II. word [wɜ:d, Am wɜ:rd] VERBE trans
to word sth
to word sth document
Entrée OpenDict
word SUBST
Entrée OpenDict
word SUBST
Entrée OpenDict
word SUBST
Dictionnaire PONS de la banque, de la finance et de l'assurance
code SUBST TI
Lexique spécialisé de biologie Klett
code VERBE
Present
Icode
youcode
he/she/itcodes
wecode
youcode
theycode
Past
Icoded
youcoded
he/she/itcoded
wecoded
youcoded
theycoded
Present Perfect
Ihavecoded
youhavecoded
he/she/ithascoded
wehavecoded
youhavecoded
theyhavecoded
Past Perfect
Ihadcoded
youhadcoded
he/she/ithadcoded
wehadcoded
youhadcoded
theyhadcoded
PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
No example sentences available

No example sentences available

Essayez différentes entrées.

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
The code word was' cut down the tall trees'.
en.wikipedia.org
Each was given a code word and, on receipt of their particular word, all machinery in their premises would be disabled by removing essential parts.
en.wikipedia.org
Once this was put in place they had the remaining time of 3:30 (which included working out the code word).
en.wikipedia.org
Each code word is 16 bits, and consists of a 10-bit value and a 6-bit offset.
en.wikipedia.org
Some codes mark the end of a code word with a special comma symbol, different from normal data.
en.wikipedia.org