Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Controllingkonzept
Kodenummer
dans le dictionnaire PONS
ˈcode num·ber SUBST
Geheimnummer f <-, -n>
code number ADMIN
Kennziffer f <-, -n>
Bankleitzahl f <-, -en>
com·pa·ny ˈcode num·ber SUBST
dans le dictionnaire PONS
dans le dictionnaire PONS
I. code [kəʊd, Am koʊd] SUBST
1. code (ciphered language):
Code m <-s, -s>
Chiffre f <-, -n>
code TEL, INFOR
Kennzahl f <-, -en>
2. code JUR:
Gesetzbuch nt <-(e)s, -bücher>
Kodex m <-es, -e>
Ehrenkodex m <-(es), -e>
Strafgesetzbuch nt <-(e)s, -bücher>
II. code [kəʊd, Am koʊd] VERBE trans
I. num·ber1 [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] SUBST
1. number MATH:
Zahl f <-, -en>
Ziffer f <-, -n>
2. number (symbol):
Zahl f <-, -en>
3. number (sums):
Rechnen nt <-s> kein pl
Zahlen fam
4. number (identifying number):
Nummer f <-, -n>
5. number no pl, + sing/pl vb (amount):
[An]zahl f
6. number no pl, + sing/pl vb (several):
7. number (members):
Gruppe f <-, -n>
8. number (issue):
Ausgabe f <-, -n>
Nummer f <-, -n>
9. number:
Auftritt m <-(e)s, -e>
Stück nt <-(e)s, -e>
10. number fam (clothing):
Kluft f <-, -en> fam
11. number Am jarg (person):
Nummer f <-, -n> fam
12. number Am jarg (tale):
Nummer f <-, -n> fam
Masche f <-, -n> fam
13. number Am (game):
14. number no pl LING:
Numerus m <-, -ri>
Idiomes/Tournures:
to do number one/two euph fam
to do a number on sb Am jarg
to have sb's number jarg
Bestseller m <-s, ->
Kassenschlager m <-s, ->
sb's number is up fam
II. num·ber1 [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] VERBE trans
1. number (mark in series):
to number sth from ... to ...
2. number (count):
3. number (comprise):
4. number form (include):
to number sb among sth
jdn zu etw dat zählen
num·ber2 [ˈnʌməʳ, Am ˈnʌmɚ] ADJ
number comp of numb
I. numb [nʌm] ADJ
1. numb limbs:
to feel numb limbs
to go numb limbs
to go numb limbs
2. numb (torpid):
3. numb (shocked):
II. numb [nʌm] VERBE trans
1. numb (deprive of feeling):
to numb sth limbs
2. numb (desensitize):
to numb sb
3. numb (lessen):
Entrée OpenDict
number SUBST
groß oder klein? enfant
Entrée OpenDict
number SUBST
to do a number on sth Am jarg
Entrée OpenDict
number SUBST
Dictionnaire PONS de la banque, de la finance et de l'assurance
securities code number SUBST FIN
company code number SUBST FIN
code-number comparison SUBST CTRL
Dictionnaire PONS de la banque, de la finance et de l'assurance
Dictionnaire PONS de la banque, de la finance et de l'assurance
code SUBST TI
number SUBST FIN
Lexique spécialisé de biologie Klett
code VERBE
Present
Icode
youcode
he/she/itcodes
wecode
youcode
theycode
Past
Icoded
youcoded
he/she/itcoded
wecoded
youcoded
theycoded
Present Perfect
Ihavecoded
youhavecoded
he/she/ithascoded
wehavecoded
youhavecoded
theyhavecoded
Past Perfect
Ihadcoded
youhadcoded
he/she/ithadcoded
wehadcoded
youhadcoded
theyhadcoded
PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
No example sentences available

No example sentences available

Essayez différentes entrées.

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
The historic structures remain generally intact with only a few minor exceptions necessary for general site rehabilitation due to landslide, flood damage, and safety codes.
en.wikipedia.org
The law code, as it has been preserved, is singularly unsuitable for use in lawsuits.
en.wikipedia.org
He framed new regulations for each arm, a new code of military law, a good supply system.
en.wikipedia.org
Without it, the code may deadlock if values were coming in the wrong order.
en.wikipedia.org
Following code snippet is an example of a program initializing a trace exception routine.
en.wikipedia.org
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
[...]
These topographical terms have been assigned four-character code numbers that run from C00.0 to C80.9.
[...]
www.dimdi.de
[...]
Diesen topographischen Bezeichnungen sind vierstellige Kodenummern aus dem Schlüsselbereich C00.0 bis C80.9 zugeordnet.
[...]
[...]
Topographical codes are indicated by the letter C which is also the first digit in the code numbers of Chapter II of ICD-10.
[...]
www.dimdi.de
[...]
Die topographischen Kodenummern sind durch den Buchstaben C gekennzeichnet, der auch das erste Zeichen in den Kodenummern des Kapitels II der ICD-10 ist.
[...]
[...]
Please send your application including credentials as copies ( preferably via email ) with reference to the code number until May, 15th 2013 to
[...]
www.mpg.de
[...]
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen in Kopie ( bevorzugt per E-Mail ) unter Angabe der Kennziffer bis zum 15. Mai 2013 an
[...]
[...]
These cookies store the address, name and internal code number of the dealer selected by the user.
[...]
www.mercedes-benz.ch
[...]
Diese Cookies speichern die Adresse, den Namen und die interne Kennziffer des vom Nutzer ausgewählten Händlers.
[...]
[...]
Please send your application including cover letter ( explaining background and motivation ), CV and publication record ( if applicable ) preferably via e-mail in relation to the code number 28-13 to ausschreibung28-13 @ mpibpc.mpg.de
www.mpg.de
[...]
Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen, welche Ihren wissenschaftlichen Werdegang und Ihre Motivation darlegen, sowie Ihren ausführlichen Lebenslauf ( inklusive Publikationsliste ) per E-Mail unter Angabe der Kennziffer 28-13 an: ausschreibung28-13 @ mpibpc.mpg.de.