Serbian authorities banned the Belgrade Pride march in 2011 on account of reported security threats, and on the basis of the violence of the counter-demonstrations against the 2010 Pride march.
The Serbian authorities provided adequate protection to Pride participants in 2010, with the deployment of 5,000 police officers facing more than 6,000 counter-demonstrators.
From first-hand experience of participation in Belgrade Pride 2010, Amnesty International is well aware of the problems faced at that time by the Ministry of Interior in addressing the security challenges posed by the threats from and actions of right wing groups.
www.amnesty.deDie serbischen Behörden hatten die Gay-Pride-Parade 2011 wegen Sicherheitsrisiken und aufgrund der gewalttätigen Gegendemonstrationen des Jahres 2010 verboten.
2010 stellte die Polizei den Teilnehmenden der Gay Pride angemessenen Schutz zur Verfügung:5.000 PolizistInnen traten mehr als 6.000 Gegendemonstrierenden gegenüber.
Durch die eigene Beteiligung an der Pride-Parade 2010 in Belgrad ist sich Amnesty International der extremen Schwierigkeiten bewusst, denen sich das Innenministerium damals bei der Bewältigung der Sicherheitsprobleme gegenübersah, die durch Drohungen und Aktionen rechtsextremer Gruppen ausgelöst wurden.
www.amnesty.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.