anglais » allemand

Traductions de „course of disease“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[ Add to basket ]

Feline panleukopenia – different course of disease in cats younger versus older than 6 months of age?

B. D. Kruse ( 1 ), S. Unterer ( 1 ), K. Horlacher ( 1 ), C. Sauter-Louis ( 2 ), K. Hartmann ( 1 )

tpk.schattauer.de

[ Zum Warenkorb hinzufügen ]

Feline Panleukopenie – differierender Krankheitsverlauf bei Katzen im Alter von unter bzw. über 6 Monaten?

B. D. Kruse ( 1 ), S. Unterer ( 1 ), K. Horlacher ( 1 ), C. Sauter-Louis ( 2 ), K. Hartmann ( 1 )

tpk.schattauer.de

This is primarily due to demographic developments and medical progress.

Complex courses of disease represent new challenges for curative and rehabilitative care.

As a consequence, there is a growing need for consistent patient and / or user orientation.

www.bmbf.de

Chronische Krankheiten bestimmen - wesentlich bedingt durch die demographische Entwicklung und den medizinischen Fortschritt - mehr und mehr das Krankheitsgeschehen.

Komplexe Krankheitsverläufe stellen die kurative und rehabilitative Versorgung vor neue Herausforderungen.

Mit ihnen wächst die Dringlichkeit zu einer konsequenten Patienten- bzw. Nutzerorientierung.

www.bmbf.de

Material and methods :

Results of clinical and diagnostic examination, therapy and course of disease in three cats as well as the surgical technique of ablation of the cisterna chyli in cats are described.

Results:

tpk.schattauer.de

Material und Methoden :

Beschrieben werden neben der klinischen Symptomatik, Diagnostik, Therapie und dem Krankheitsverlauf dreier Patienten mit idiopathischem Chylothorax die Technik der Cisterna-chyli-Ablation bei der Katze.

Ergebnisse:

tpk.schattauer.de

Immunological explanation of the action principle of potential vaccines

„ Immunological error search “ in lethal courses of disease

nach oben

www.fli.bund.de

immunologische Erklärung des Wirkprinzips möglicher Vakzinen

„ immunologische Fehlersuche “ bei letalem Krankheitsverlauf

nach oben

www.fli.bund.de

Material and methods :

In this retrospective study, treatment of rams and male goats with obstructive urolithiasis was summarised and evaluated with regard to course of disease and outcome.

Results:

tpg.schattauer.de

Material und Methode :

In einer retrospektiven Studie wurde das therapeutische Vorgehen an Schaf- und Ziegenböcken mit obstruktiver Urolithiasis hinsichtlich der Krankheitsverläufe zusammengefasst und evaluiert.

Ergebnisse:

tpg.schattauer.de

Actual projects are dealing with prostate cancer ( BioTag ), pancreatic cancer ( PakaNostra ) and renal cancer ( PREDICT ).

While many tumours initially show a good treatment response, during the course of disease often drug refractory relapses occur.

Our Tumour Biology group applies the concept of synthetic lethality, using RNAi-based screens to identify novel targets for the early identification of drug-resistance and alternative treatment options.

www.nmi.de

In aktuellen Arbeiten beschäftigen wir uns mit Prostata-Karzinomen ( BioTag ), Pankreas-Karzinomen ( PakaNostra ) und Nieren-Karzinomen ( PREDICT ).

Während viele Tumore anfangs gut auf die Behandlung mit verschiedenen Therapeutika ansprechen, entwickeln sich im Krankheitsverlauf häufig schwer therapierbare Rezidive.

Die Tumorbiologie nutzt das Konzept der synthetischen Letalität, um über RNAi basierte Screens Ansatzpunkte für eine frühzeitige Erkennung von Medikamenten-Resistenzen und alternative Therapiemöglichkeiten zu identifizieren.

www.nmi.de

Prof. Dr.-Ing. Rolf Ernst, Technical University of Braunschweig )

Chronic lymphocytic leukemia ( CLL ) is the most common type of leukemia in the Western world and characterised by an extremely heterogeneous course of disease.

The trigger of CLL, which occurs at a higher age, is assumed to be the result of genetic changes that affect or switch off DNA repair mechanisms and thus also important tumour suppressor genes.

www.dfg.de

Prof. Dr.-Ing. Rolf Ernst, Technische Universität Braunschweig )

Die chronisch lymphatische Leukämie ( CLL ) ist die am häufigsten auftretende Leukämie-Art in der westlichen Welt und durch einen extrem heterogenen Krankheitsverlauf charakterisiert.

Als Auslöser der erst in höherem Alter auftretenden CLL werden genetische Veränderungen angenommen, die die DNA-Reparaturmechanismen und damit auch wichtige Tumorsuppressorgene beeinträchtigen oder ausschalten.

www.dfg.de

Projects

Influence of lifestyle factors such as nutrition, exercise etc. on the course of disease Nutritional intervention in carriers of risk gene variants

www.helmholtz-muenchen.de

Projekte

Einfluss von Lebensstilfaktoren wie Ernährung, Bewegung u.a. auf den Krankheitsverlauf Ernährungsintervention bei Trägern von Risiko-Genvarianten

www.helmholtz-muenchen.de

The medical terms and information about this disease is copied from http : / / en.wikipedia.org.

In the section “ course of disease “ I will tell you in a short but informativ way how MY reiter s disease started and how it fully developed within the past years.

morbusreiter.de

Da ich persönlich in diesem doch zu sehr wichtigen Bereich die Kompetenzen und fachliche Ausdrucksweise nicht besitze.

In dem Bereich “ Krankheitsverlauf “ werde ich so kurz und jedoch auch informativ wie möglich meinen Krankheitsverlauf von Ausbruch, über die Symptome, bis zum heutigen Tage in verständlicher Form aufführen.

morbusreiter.de

This provides indications for the development of new drugs.

Furthermore, Fraunhofer IZI develops pharmacogenomic and protein-chemistry techniques for the identification of individual-specific differences from which particular disease susceptibility, sensitivity to certain methods of therapy and even the course of disease can be predicted.

www.izi.fraunhofer.de

Hier bieten sich Ansätze für die Entwicklung neuer Wirkstoffe.

Des Weiteren entwickeln wir pharmakogenomische und proteinchemische Ansätze zur Erkennung individualspezifischer Unterschiede, aus denen besondere Krankheitsanfälligkeit, die Empfindlichkeit gegenüber Therapieverfahren oder auch Krankheitsverläufe vorhergesagt werden können.

www.izi.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文