The DGRV supports cooperatively-organized business initiatives, especially in the crafts and in trade, by assisting in the procurement of goods and marketing as well as in accounting, management and in training and advanced training.
By building up savings and credit cooperatives, the target group is to be enabled to obtain and maintain access to financial services over the longer term.
In 2003, Yebo was founded as a central advisory and service cooperative of member groups with DGRV support.
www.dgrv.deNeben der Warenbeschaffung und der Unterstützung des Absatzes wird Hilfestellung im Rechnungswesen, im Management sowie bei der Aus- und Weiterbildung geleistet.
Mit dem Aufbau von Spar- und Kreditgenossenschaften soll der Zielgruppe der Zugang zu Finanzdienstleistungen ermöglicht und langfristig gesichert werden.
Mit Unterstützung des DGRV wurde im Jahr 2003 Yebo als zentrale Beratungs- und Dienstleistungsgenossenschaft ihrer Mitgliedsgruppen gegründet.
www.dgrv.deThe Slovenian cooperative system has existed in Carinthia since the Nineteenth century.
The first Slovenian credit cooperative, established in St. Jakob im Rosental in 1872, is the oldest cooperative credit union of this kind in Austria.
The core of our radius of operation includes Carinthia, Slovenia and Croatia, and extends beyond these areas to the remaining Austrian provinces, Italy and Germany.
www.zvezabank.comDas slowenische Genossenschaftswesen in Kärnten besteht bereits seit dem neunzehnten Jahrhundert.
Die erste slowenische Kreditgenossenschaft, die im Jahre 1872 in St. Jakob im Rosental gegründet wurde, ist das älteste genossenschaftliche Kreditinstitut dieser Art in Österreich.
Der Aktionsradius umfasst im engeren Sinn Kärnten, Slowenien und Kroatien, darüber hinaus auch die übrigen österreichischen Bundesländer, Italien und Deutschland.
www.zvezabank.comregional cooperative centres ( such as bank )
local cooperative societies (savings and credit cooperatives, rural and small-scale industry commodity and service cooperatives)
www.dgrv.deRegionale genossenschaftliche Zentralen ( z.B. Bank )
Lokale Genossenschaften (Spar- und Kreditgenossenschaften, ländliche und gewerbliche Waren- und Dienstleistungsgenossenscha...
www.dgrv.deThanks to this success, Uganda ’s ranking in the World Bank Doing Business Report 2011 improved from position 109 to 46 in the “ Getting Credit ” category.
Strengthening microfinance In the countryside, communities try to create alternatives to the lacking formal financial institutions in the form of Savings and Credit Cooperatives (SACCOs).
GIZ is supporting some promising initiatives:
www.giz.deAuf Grund dieses Erfolges stieg Uganda im weltweiten Ranking für “ Getting Credit ” des Weltbank / IFC Doing Business Report 2010 – 2011 von Platz 109 auf Platz 46.
Entwicklung von Kompetenzen und Leistungsfähigkeit der Mikrofinanzinstitutionen Im ländlichen Raum Ugandas bieten Spar- und Kreditgenossenschaften Alternativen zu nicht ausreichend vorhandenen formalen Finanzinstitutionen.
Das Programm unterstützt vielversprechende Initiativen:
www.giz.dewrong policies that led to the recapitalization of banks instead of SMEs ;
the need to simplify administrative requirements of credit cooperatives in order to improve SMEs access to capital they can provide;
the Green paper on long-term financing;
www.eesc.europa.eufalsche Maßnahmen, die zur Rekapitalisierung der Banken statt der KMU geführt haben ;
das Erfordernis, Verwaltungsanforderungen an Kreditgenossenschaften zu vereinfachen, um den Zugang von KMU zum entsprechenden Kapital zu verbessern;
das Grünbuch zur langfristigen Finanzierung;
www.eesc.europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.