anglais » allemand

Traductions de „creosote“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

creo·sote [ˈkriəsəʊt, Am -sɔʊt] SUBST no pl

1. creosote (wood preservative):

creosote
Teeröl nt

2. creosote (antiseptic):

creosote
Kreosot nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The EU directive 2001 / 90 / EG allows the application of creosote for wood preservation by professional users only.

For the preservation of poles, railroad cross-ties, posts and fences wood may be treated with creosote and placed on the market.

Creosote is a complex mixture and consists of up to 50 % polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH).

www.baua.de

Kreosot wird als Imprägnieröl zur industriellen Imprägnierung von Hölzern verwendet, wobei die Richtlinie RL 2001 / 90 / EG den Einsatz von Steinkohlenteerimprägnierölen als Holzschutzmittel nur für gewerbliche und industrielle Zwecke erlaubt.

Zur Herstellung von Masten, Schwellen, Pfosten, Zäunen usw. darf Holz mit Kreosot behandelt und in Verkehr gebracht werden.

Kreosot ist ein komplexes Gemisch und kann bis zu 50 % aus polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) bestehen, die leicht als Dampf über die Atemwege bzw. als Dampf oder Flüssigkeit über die Haut aufgenommen werden.

www.baua.de

BAuA - Expert papers / Publications / Federal Institute for Occupational Safety and Health - Determination of the dermal exposure to hazardous substances during impregnation with wood preservatives

Creosote is used as wood preservative for industrial treatment of timber. The EU directive 2001/90/EG allows the application of creosote for wood preservation by professional users only.

For the preservation of poles, railroad cross-ties, posts and fences wood may be treated with creosote and placed on the market.

www.baua.de

BAuA - Fachbeiträge / Publikationen / Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin - Messung von Hautbelastungen durch chemische Stoffe bei der Imprägnierung mit Holzschutzmitteln

Kreosot wird als Imprägnieröl zur industriellen Imprägnierung von Hölzern verwendet, wobei die Richtlinie RL 2001/90/EG den Einsatz von Steinkohlenteerimprägnierölen als Holzschutzmittel nur für gewerbliche und industrielle Zwecke erlaubt.

Zur Herstellung von Masten, Schwellen, Pfosten, Zäunen usw. darf Holz mit Kreosot behandelt und in Verkehr gebracht werden.

www.baua.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "creosote" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文