Traductions de „culchie“ dans le dictionnaire anglais » allemand

culchie SUBST

Entrée d'utilisateur

culchie (Irish) fam péj

Bezeichnung für eine(n) irische(n) Hinterwäldler(in)

culchie (Irish) fam péj

[irisches] Landei fam péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There she encounters strong discrimination, for being a culchie.

en.wikipedia.org

The 1990s marked the death of the culchie.

www.independent.ie

Since day one, we've always been known as a bit of a culchie place.

www.independent.ie

Walking down the main street there were bodies everywhere dressed in appropriate culchie attire.

www.irishcentral.com

And you can take the culchie out of the country...

www.independent.ie

His inner culchie obviously got the better of him.

sluggerotoole.com

They fill you full of insidious propaganda and before you know it you're looking at a culchie in a frock and not finding him amusing or inspirational.

www.independent.ie

However, it's not just the culchie way of life that blue bloods are falling for.

www.independent.ie

Occasionally there's even one for the unfamiliar culchie.

www.the42.ie

Dressed in their culchie clothes, they took part in footing turf on the dance floor, a wheel-barrow race and some jiving.

www.longfordleader.ie