Traductions de „curlies“ dans le dictionnaire anglais » allemand

short and ˈcurlies

to grab sb by the short and curlies GB hum fam

jdn faszinieren

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to grab sb by the short and curlies GB hum fam

jdn faszinieren

to have sb by the short hairs [or by the short and curlies] esp GB jarg

jdn in der Hand haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Exclusions aside, insurers have got you by the short and curlies.

www.stuff.co.nz

They still have me by the short and curlies.

www.independent.co.uk

The doctor's lobby groups have the government by the short and curlies.

www.canberratimes.com.au

They have had the country by the short and curlies long enough.

independentaustralia.net