allemand » anglais

Traductions de „cyanosis“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

cyanosis spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Trisomy 21 Behold Down syndrome Clubbed fingers :

thickening and Cons suppuration of the fingertips as a possible consequence of a long-standing cyanosis (see also Watchglass).

Symptoms of trisomy 21 varies widely.

de.mimi.hu

Siehe Down-Syndrom Trommelschlegelfinger :

Verdickung und Verbreiterung der Fingerspitzen als mögliche Folge einer langbestehenden Zyanose (siehe auch Uhrglasnägel).

Die Symptome der Trisomie 21 ist sehr unterschiedlich ausgeprägt.

de.mimi.hu

The cause is a disorder in the unfolding of the alveoli due to a deficiency of surfactant.

Clinically the infants exhibit superficial, rapid breathing ( tachypnoea ) and cyanosis.

Surfactant is only produced in sufficient quantities from the 34th / 35th week of pregnancy.

embryology.ch

Zugrunde liegt eine Entfaltungsstörung der Alveolen durch einen Mangel an Surfactant-Faktor.

Klinisch zeigen die Kinder oberflächliche schnelle Atemzüge ( Tachypnoe ) und Zyanose.

Surfactant wird erst in der 34. / 35. Schwangerschaftswoche in ausreichenden Mengen produziert.

embryology.ch

The heart rate may be accelerated.

As a result of lack of oxygen, the lips and later also the skin and mucous membranes can turn blue ( cyanosis ).

If pneumothorax is only slight, the symptoms may be mild and not require treatment.

www.dhzb.de

Der Herzschlag kann beschleunigt sein.

Als Zeichen von Sauerstoffmangel können sich zunächst die Lippen, später auch die Haut und die Schleimhaut bläulich verfärben ( Zyanose ).

Beim einfachen Pneumothorax können die Beschwerden gering ausgeprägt sein und erfordern keine Therapie, während ein sogenannter Spannungspneumothorax innerhalb weniger Minuten zu einem dramatischen Krankheitsbild führt.

www.dhzb.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "cyanosis" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文