Traductions de „debar“ dans le dictionnaire anglais » allemand

de·bar <-rr-> [ˌdi:ˈbɑ:ʳ, Am -ˈbɑ:r] VERBE trans usu passive

to be debarred from sth

von etw dat ausgeschlossen werden

he was debarred from practising his trade

ihm wurde seine Geschäftslizenz entzogen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These principles, combined with his embarrassed manner of public speaking, debarred him from academic advancement.

en.wikipedia.org

This definition shall not debar a bowler from flexing or rotating the wrist in the delivery swing.

en.wikipedia.org

Regulatory and enforcement lists are monitored as well as lists of debarred and banned parties.

en.wikipedia.org

Any deviations from prescribed norms led to candidates being debarred.

en.wikipedia.org

By 1886 a phrase had also been added debarring any person engaged in any menial activity.

en.wikipedia.org

For example, companies can be debarred from contracts due to allegations of fraud, mismanagement, and similar improprieties.

en.wikipedia.org

However, a nominator who has already been debarred shall not be entitled to make a nomination.

en.wikipedia.org

Many of these early regulations directly debarred racial and ethnic minorities from community residence until explicit racial zoning was declared unconstitutional in 1917.

en.wikipedia.org

He was debarred by the league in 1934, after an accumulation of on-field indiscretions, which had seen him disqualified three times.

en.wikipedia.org

Firms, individuals, and non-governmental organizations can be debarred.

en.wikipedia.org