Traductions de „depletion allowance“ dans le dictionnaire anglais » allemand

depletion allowance SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

depletion allowance

Abschreibung für Substanzverringerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Depletion allowances let oil companies treat the oil in the ground as capital equipment, and they can write off a certain percentage for each barrel that comes out.

money.cnn.com

The petroleum industry also has depletion allowances, royalty tax credits, off-shore drilling credits and the ability to finance development with flow-through shares.

www.theglobeandmail.com

Percentage depletion allowance: lets companies deduct the costs of an oil or gas well, about 15 percent, from its taxes.

thinkprogress.org

Ford almost vetoes but then signs a tax bill that repeals the depletion allowance for large companies.

www.motherjones.com

Government should not use tax incentives to induce behavior (purchase of medical insurance); government should use tax incentives to induce behavior (oil depletion allowance).

www.huffingtonpost.com

It also establishes a new tax credit for retrofitting existing oil wells to boost production, expands the tax credit for unconventional oil production, and loosens the depletion allowance.

www.motherjones.com

Rents and royalties, after certain deductions, depreciation or depletion allowances, and gambling winnings are also treated as ordinary income.

en.wikipedia.org