Traductions de „doomsday“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . dooms·day [ˈdu:mzdeɪ] SUBST no pl

doomsday

der Jüngste Tag

till [or until] doomsday

bis zum Jüngsten Tag

till [or until] doomsday fig (endlessly)

bis jd schwarz wird fam

you could talk till doomsday, but they will never change their minds

da kannst du reden, bis du schwarz wirst, sie werden ihre Meinung niemals ändern

II . dooms·day [ˈdu:mzdeɪ] SUBST modifier

doomsday

apokalyptisch

doomsday

[Welt]untergangs-

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

till [or until] doomsday fig (endlessly)

bis jd schwarz wird fam

you could talk till doomsday, but they will never change their minds

da kannst du reden, bis du schwarz wirst, sie werden ihre Meinung niemals ändern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Two pages with sketches are included, one featuring a zombie-type character, and the other a large doomsday machine.

en.wikipedia.org

However, his plan is currently stalling while his doomsday device warps reality.

en.wikipedia.org

This is just the beginning of the doomsday.

en.wikipedia.org

The earth by this time is populated by doomsday people, mutants as a result of the nuclear exchanges.

en.wikipedia.org

In the form of a top ten list, a set of doomsday scenariosdisasters that have the capacity to wipe out our speciesis examined scientifically.

en.wikipedia.org

In the doomsday sequence it is clear how this possibility is developed.

en.wikipedia.org

As the game begins, strange doomsday devices have been reportedly seen all across the world.

en.wikipedia.org

He also claims that this is causing it to act like a doomsday device, when in fact it is not.

en.wikipedia.org

Doomsday was immensely resistant to heat, cold, and conventional damage, allowing him to survive in the most inhospitable worlds, or in the vacuum of space.

en.wikipedia.org