anglais » allemand

Traductions de „drowsy“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

drowsy [ˈdraʊzi] ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Attention Assist uses a sensitive steering angle sensor to monitor the way in which the driver is controlling the car.

At speeds between 80 and 180km/h, the system identifies a steering pattern which is characteristic of drowsy driving and combines this with other information such as time of day and duration of journey.

If a sequence of such events is identified, the system warns the driver to take a break by showing a coffee cup signal in the dash and by an audible tone.

de.euroncap.com

Der Aufmerksamkeits-Assistent verwendet einen empfindlichen Lenkwinkelsensor, um die Fahrerkontrolle über das Fahrzeug zu überwachen.

Bei Geschwindigkeiten zwischen 80 und 180 km/h erkennt das System ein Lenkmuster, das für schläfriges Fahren charakteristisch ist, und kombiniert diesen Parameter mit anderen Informationen wie Tageszeit und Dauer der Reise.

Wenn eine Folge solcher Vorkommnisse festgestellt wird, fordert das System den Fahrer auf, eine Pause zu machen, indem ein Kaffeetassen-Symbol im Armaturenbrett erscheint und ein Warnton zu hören ist.

de.euroncap.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文