anglais » allemand

Traductions de „envelop“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to envelop sb in one's arms

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Information

I started shooting as a hobby, and I was enveloped in this art that is made of the perception of a moment but that defeats the passage of time and keep the moment forever.

Captured by the allure of frozen gestures, dreams, moments in love with the effects of light, I decided to look at photography as a profession.

www.wpja.com

Information

Ich begann schießen als ein Hobby, und ich war eingehüllt in dieser Kunst, die der Wahrnehmung von einem Moment gemacht wird, sondern, dass Niederlagen im Laufe der Zeit und halten den Augenblick für immer.

Gefangen von der Faszination des gefrorenen Gesten, Träume, Momente in der Liebe mit der Wirkung von Licht, entschied ich mich auf die Fotografie als Beruf zu suchen.

www.wpja.com

Strengthening the ego activity is necessary in persons with a tendency towards inflammatory processes.

The flower grows openly like a vegetative organ and is not enveloped in a closed, protective bud.

With the growth of the stem it is slowly lifted more and more towards the aerial.

www.dr.hauschka-med.de

Die Ich-Tätigkeit im Menschen zu stärken ist bei Neigungen zu Entzündlichkeiten besonders wichtig.

Die Blüte wächst offen wie ein vegetatives Organ und ist nicht in eine geschlossene, schützende Knospe eingehüllt.

Mit dem Stängelwachstum wird sie langsam mehr und mehr zum Luftigen emporgehoben.

www.dr.hauschka-med.de

Design, cuisine and art make this festival a unique experience.

A series of moments have been conceived such that, one after the other, the spectator at ESTIVA is enveloped in an exclusive atmosphere, as the experience ESTIVA offers its audience is not limited to the hour and 15 minutes during which the show is on stage.

Before each show, the shops in Port Adriano offer visitors an exclusive service.

www.portadriano.com

Das Design, die Gastronomie und die Kunst verwandeln dieses Festival in ein einmaliges Erlebnis.

Das Festival ist in einen Ablauf an Augenblicken aufgeteilt, die den Zuschauer von ESTIVA in jedem Moment in eine exklusive Atmosphäre einhüllen. Das Erlebnis ESTIVA ist nicht nur auf die Stunde und 15 Minuten beschränkt, die das Schauspiel auf der Bühne andauert.

Vor jeder Vorstellung kann sich das Publikum einer exklusiven Behandlung in den Etablissements von Port Adriano erfreuen.

www.portadriano.com

This is an incomparable massage experience for the senses.

Enveloped in fragrance and gentle light, enjoy a massage ritual in a harmonious atmosphere.

Choose a fragrance that suits your mood to be used during your treatment.

www.asia-spa.com

Dieses ist ein unvergleichliches Massageerlebnis für die Sinne.

Eingehüllt in den Duft und das sanfte Licht geniessen Sie ein Massageritual in harmonischer Atmosphäre.

Ihrer Stimmung entsprechend wählen Sie einen Duft, der Sie durch die Behandlung begleitet.

www.asia-spa.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文