anglais » allemand

Traductions de „fickle“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

fick·le [ˈfɪkl̩] ADJ péj

1. fickle:

fickle (vacillating)
wankelmütig péj sout
fickle (moody)
launisch péj

2. fickle MÉTÉO:

fickle weather

3. fickle (not loyal):

fickle lover

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fickle lover
fickle weather

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The towering Marie-Antoinette wig, the centimetre-thick make-up and the deep cut dress made of LGBTQ flags paints the perfect picture of a Rococo drag queen.

But all the pomp and glitter shouldn’t call into question the seriousness of Gutierrez’s subject matter: the ascent to artistic success, the hypocrisy of a fickle world, harsh critique, personal dreams and hopes.

Filled to the brim with shrill melancholy, Gutierrez flirts with his audience and enchants it with intimacy and primadonna rapture.

www.mousonturm.de

Die turmhohe Marie-Antoinette-Perücke, das zentimeterdicke Make-up und das brustfreie Kleid aus LGBTQ-Flaggen machen das Bild einer Rokkoko-Drag-Queen perfekt.

Doch all der Pomp und Tand dient nicht dazu, die Ernsthaftigkeit von Gutierrez‘ Themen in Frage zu stellen: den Aufstieg zum künstlerischen Erfolg, die Scheinheiligkeit einer wankelmütigen Welt, harsche Kritiken, persönliche Träume und Hoffnungen.

Voll schriller Melancholie flirtet Gutierrez mit seinem Publikum und verzaubert es mit vertraulicher Nähe und divenhafter Entrücktheit.

www.mousonturm.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文