anglais » allemand

Traductions de „finial“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

fi·nial [ˈfɪniəl] SUBST

1. finial ARCHIT:

finial

2. finial (at end of object):

finial

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The ceremonial opening by mayor Smidt took place in 1855.

The construction of the 86 m high tower with the concluding finial was only completed in 1970.

The design of the apse displays the immense talent of the architect and master builder Loschen who made use of all available possibilities in the pediments and parapets of the choir.

www.bremerhaven.de

1855 fand die feierliche Einweihung durch Bürgermeister Smidt statt.

Die Fertigstellung des 86 m hohen Turms mit der abschließenden Kreuzblume gelang erst 1970.

Die Gestaltung des Apsis läßt das große Talent des Baumeisters Loschen erkennen, der in den Giebeln und Brüstungen des Chors alle Möglichkeiten ausgespielt hat.

www.bremerhaven.de

Christine Dierenbach )

Erected between 1389 and 1396 by the builder and stonemason, Heinrich Beheim, the 19-metre stone pyramid rises from the octagonal basin like a Gothic steeple top, narrowing in three steps, right to the top finial.

www.nuernberg.de

Christine Dierenbach )

Von 1389 bis 1396 vom Parlier und Steinmetz Heinrich Beheim erbaut. Die 19 Meter hohe Steinpyramide wächst wie eine gotische Kirchturmspitze aus einem achtseitigen Becken und verjüngt sich über drei Stufen bis zur Kreuzblume.

www.nuernberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "finial" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文