Traductions de „fire sale“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈfire sale SUBST ÉCON, FIN

fire sale

Abverkauf m brandgeschädigter Waren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Both these effects cause the borrowers to engage in a fire sale, lowering prices and deteriorating external financing conditions.

en.wikipedia.org

The borrowers had narrowly avoided foreclosure only by liquidating a large amount of assets at fire sale prices to raise cash and pay off their loans in full.

en.wikipedia.org

The attack procedure is known as a fire sale, depicting a three-stage coordinated attack on a country's transportation, telecommunications, financial, and utilities infrastructure systems.

en.wikipedia.org

So how strong was the case in favor of a fire sale?

theconversation.com

It doesn't take a prophetess to foresee the fire sale, and the prospects for financial looting.

www.socialeurope.eu

In many banking systems, they do so only at fire sale prices.

en.wikipedia.org

This means that long-term assets have to be liquidated (fire sale) which causes loss.

en.wikipedia.org

They did an inside round, spent a bunch of money and then went through a fire sale of the business less than 2 years later.

techcrunch.com

There is a misconception that a receiver will sell at a reduced value simply because it is perceived to be a fire sale.

www.independent.ie

Bell said the company had not advertised the fire sale.

www.stuff.co.nz