Traductions de „flag-waving“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . ˈflag-wav·ing SUBST

flag-waving

Hurrapatriotismus m péj veraltend

II . ˈflag-wav·ing ADJ

flag-waving

naiv patriotisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the end, a happy ending and plenty of flag-waving patriotism makes the bitter pill of social commentary go down much easier.

www.themillions.com

Despite the move to more remote locations, the crowds of sign-holding, chant-shouting, flag-waving youth have not dissipated in recent years.

news.nationalpost.com

Additional images from 1945 show the response of residents during the actual liberation, with army tanks and trucks draped with dozens of cheering, flag-waving people.

www.campbellrivermirror.com

One former director hated it so much he would slip away at the interval before the flag-waving began.

www.ft.com

It has both a realistic sheen, and an element of idealistic flag-waving.

en.wikipedia.org

The perfect antidote to all that flag-waving and praying for sunshine that will soon be gripping the nation.

www.telegraph.co.uk

Call me sentimental, but parades are about kids, candy-throwing, fire trucks, bands, and flag-waving folks along the sides.

annarborchronicle.com

However, apart from flag-waving, they have little room for manoeuvre, which means that we may be about to witness a sudden outbreak of momentum building.

www.irishnews.com

But amid all the tub-thumping and flag-waving, there was also apprehension.

ww1.canada.com

I didn't like most of the new bands or the flag-waving.

en.wikipedia.org