Traductions de „fluffiness“ dans le dictionnaire anglais » allemand

fluffi·ness [ˈflʌfɪnəs] SUBST no pl

1. fluffiness (softness):

fluffiness of feathers

Flaumigkeit f

fluffiness of towels

Flauschigkeit f

fluffiness of pillows

Weichheit f

2. fluffiness (lightness):

fluffiness of food, hair

Lockerheit f

fluffiness of egg white

Schaumigkeit f

fluffiness of snow

Flockigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There's also a beautifully thick, warm note from the exhaust, and a lovely fluffiness to the way the revs build.

www.carmagazine.co.uk

I dislike them because regardless of any fluffiness or mindlessness, they are powerful pieces of popular culture.

jezebel.com

As months went by, the early fluffiness of her body and character changed.

www.stuff.co.nz

As with the original, the eggs are a necessary component because their light fluffiness keeps the wrap from being too heavy.

www.huffingtonpost.com

Some people say seltzer, but it's really getting the right amount of oil to get the fluffiness.

forward.com

Allowing the yeast to fully mature... gives you that fluffiness, the lightness.

www.hospitalitymagazine.com.au

Some make a beeline for bathroom to test the fluffiness of the towels, while others peruse the room service menu for their preferred late-night snack.

www.stuff.co.nz

It's a whole natural process, it's a fluffiness, the natural yeast, that lightness you want in a pizza and obviously the flavour that you get from the pizza.

www.hospitalitymagazine.com.au

I'd always use a floury potato for roasting if you want the fluffiness inside and crisp outside.

www.goodfood.com.au

That ridiculous concoction -- with its fluffiness, lack of substance, and triviality -- is the ultimate expression of white privilege.

www.theglobeandmail.com