Traductions de „gangplank“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈgang·plank SUBST

gangplank

Landungssteg m

gangplank

CH a. Lände f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There were also adjustable passenger gangplanks and adjustable freight slips.

en.wikipedia.org

The steamship sailed at 9 o'clock, and some time later, when she went to the deck, she saw the ocean where the gangplank had been.

en.wikipedia.org

You detect funnels, smoke, gangplanks, distant hotels, numbers, posters all thrown into the melting-pot.

www.ft.com

But once we step over the gangplank and enter the roomy lounge, our impression changes completely.

lifestyle.inquirer.net

One day it was so stormy it blew the gangplank clean away from the side.

www.mirror.co.uk

People normally board and depart a ship via a gangplank (gangway), a movable structure usually consisting of a ramp with stairs and railings.

en.wikipedia.org

The 103rd floor was originally a landing platform with a dirigible gangplank.

en.wikipedia.org

The gangplank may lead to either a dock or a small boat (or lighter) that connects to the shore.

en.wikipedia.org

Two of the shipyard's workmen suffered a minor mishap when the gangplank slipped a few feet while being positioned on the pier.

en.wikipedia.org

He went up the gangplank, watching only the path of his feet -- nothing ahead of him existed.

www.quillandquire.com