Traductions de „gentrification“ dans le dictionnaire anglais » allemand

gen·tri·fi·ca·tion [ˌʤentrɪfɪˈkeɪʃən] SUBST no pl

gentrification

Sanierung f

to undergo gentrification

saniert werden

gentrification SUBST

Entrée d'utilisateur

gentrification SOCIOL

Aufwertung eines Wohngebietes (durch Sanierung) f

gentrification SOCIOL

Luxussanierung f péj

gentrification SOCIOL

Luxus-Ghettoisierung f péj

gentrification SOCIOL

Luxus-Gettoisierung f péj

gentrification SOCIOL

Gentrifizierung f spéc

gentrification SOCIOL

Yuppisierung (eines Stadtviertels) f fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to undergo gentrification

saniert werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The street became subject to a comprehensive gentrification programme in 1897.

en.wikipedia.org

Such gentrification has, however, caused massive inflation in house prices and the removal of the last of the vagrants from this area.

en.wikipedia.org

Much of this neighborhood was destroyed as part of a gentrification plan in the 1960s.

en.wikipedia.org

This overall process of improvement and rising property values has been described as gentrification.

en.wikipedia.org

The area experienced the process of gentrification in recent years.

en.wikipedia.org

The fifth-wave has led to concerns about displacement of impoverished populations due to gentrification.

en.wikipedia.org

From the early 1990s this gentrification process began to visibly change the area, resulting in increasing housing prices and rents.

en.wikipedia.org

Recently drug sales have decreased in the neighborhood as policing initiatives brought down the crime rate and hastened the ongoing gentrification.

en.wikipedia.org

But since the 1990s other neighborhoods in this area have experienced substantial gentrification.

en.wikipedia.org

As gentrification began to take hold in the 1990s, the buildings made way for new development.

en.wikipedia.org