anglais » allemand

Traductions de „geprüft“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

A phrase will be exchanged as well if it is only part of such an annotation.

In such cases only the phrase will be exchange.A text "checked by Schmitt" becomes the text "geprüft von Schmitt" if the translation table defines the translation of the phrase "checked by" to "geprüft von".

www.crlf.de

Dabei wird jeweils der Phrasenbestandteil ersetzt.

Ein Text "checked by Schmitt" wird beispielsweise übersetzt in den Text "geprüft von Schmitt", wenn die Phrase "checked by" durch die Phrase "geprüft von" ersetzt werden soll.

www.crlf.de

non-smoking accommodation.

The entire terrace and pool area is protected from small animals by a screen.We recommend booking a rental car.Ein Bootsführerschein ist nicht erforderlich, Sie werden jedoch durch den Bootsservice eingewiesen und geprüft.

baby crib (in addition to maximum occupancy).

www.vacando.ch

Nichtraucher-Unterkunft.

Der gesamte Terrassen- und Poolbereich ist durch einen Screen vor Kleintieren geschützt.Wir empfehlen die Buchung eines Mietwagens.Ein Bootsführerschein ist nicht erforderlich, Sie werden jedoch durch den Bootsservice eingewiesen und geprüft.

Babybett (auch zusätzlich zur maximalen Belegung).

www.vacando.ch

In addition, the LGA-Möbelprüfinstitut checked whether the seat includes health-maintaining functions such as automatic weight adjustment.

Users can tell that the MSG 90.6 is certified from the LGA logo "Ergonomie geprüft" (ergonomics approved), which appears on the seat in future and is reproduced in the relevant advertising.

www.grammer.com

Die LGA untersuchte zusätzlich, ob der Sitz über gesunderhaltende Funktionen – wie eine Automatisierung der Gewichtseinstellung – verfügt.

Die Zertifizierung des MSG 90.6. ist für den Nutzer durch das LGA Logo „Ergonomie geprüft" erkenntlich.

www.grammer.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文