With the market entry of the first Max Havelaar bananas and the end of the independent production in Central America, the banana women finally laid down their work in 1997.
From the in 1988 founded association "Arbeitsgemeinschaft gerechter Bananenhandel" - short gebana - the commercial firm gebana AG resulted with the goal to build fair supply chains from the producers to the consumers, whereat ecological aspects and biological agriculture were included.
www.gebana.chMit dem Markteintritt der ersten Max Havelaar-Bananen und dem Ende der unabhängigen Produktion in Zentralamerika legten die Bananenfrauen 1997 ihre Arbeit schliesslich nieder.
Aus dem 1988 gegründeten Verein Arbeitsgemeinschaft gerechter Bananenhandel - kurz gebana - entstand die Handelsfirma gebana AG mit dem Ziel, faire Handelsketten von den Produzenten bis zu den Konsumentinnen aufzubauen, wobei ökologische Aspekte und biologische Landwirtschaft miteinbezogen wurden.
www.gebana.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.