The sandy soil had dried out and become infertile.
With the aid of a government-sponsored sustainable land management programme the villagers succeeded in recultivating their farmland – even in the dry season.
All the villagers need to pitch in.
www.giz.deDie sandigen Böden waren ausgetrocknet und unfruchtbar.
Mit Hilfe eines staatlichen Programms zur nachhaltigen Landbewirtschaftung bepflanzten die Dorfbewohner das Ackerland wieder – auch in der Trockenzeit.
Alle Dorfbewohner mussten mithelfen:
www.giz.deImmigrants have the possibility to attend an integration course.
Those courses are government-sponsored.
The participants shall acquire adequate language skills and common knowledge.
de.zuhause-im-kreis-soest.deZuwanderer haben die Möglichkeit, einen Integrationskurs zu besuchen.
Diese Kurse sind staatlich gefördert.
Die Teilnehmer sollen dort ausreichende Sprachkenntnisse und Alltagswissen erwerben.
de.zuhause-im-kreis-soest.deIn Japanese public schools, English is taught by single-subject teachers with university or college degrees in English.
Thousands of native English speakers also teach English in junior and senior high schools as assistant language teachers ( ALT ) through the government sponsored JET program.
www.ef.deAn japanischen Schulen wird der Englischunterricht von reinen Sprachlehrern mit einem Universitäts- oder College-Abschluss in Englisch erteilt.
Mit Hilfe des regierungsfinanzierten JET-Programms unterrichten außerdem tausende Muttersprachler als " assistant language teachers " ( ALT ) Englisch an höheren Schulen.
www.ef.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.