anglais » allemand

Traductions de „half-circle“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

half-ˈcircle SUBST MATH

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

While fans of the 19th century and later typically form a half circle when opened, most 18th century fans only form a 1 / 3rd or 3 / 8th circle.

Only during a short period around 1750, half-circle fans were a bit more frequent, often with quite ornately painted and carved sticks.

The sticks are about 28-30 cm long, rarely shorter (25-26 cm) or longer (up to 32 cm).

www.marquise.de

Während Fächer des 19. Jahrhunderts und später halbkreisförmig aufklappen, bilden Rokokofächer meist nur einen Drittel- bis 3 / 8-Kreis.

Nur um 1750 gab es öfters Fächer, die Halbkreise oder fast-Halbkreise bilden; zu anderen Zeiten kommen sie nur sehr vereinzelt vor.

Die Stäbe sind um die 28-30 cm lang, selten kürzer (25-26 cm) oder länger (bis 32 cm).

www.marquise.de

s belt - again at two different times.

While the sun moves across the stone, the bark moves to the place to meet the sun ( Maybe the lines in the second barque symbolize the souls on their journey which arrive at the sun at last - this is the half-circle with the lines above the second flower. ).

At least on the picture.

www.himmelsscheibe-online.de

Ich gehe mal davon aus, das die beiden Barken den Gürtel des Orion darstellen - auch zu zwei verschiedenen Zeitpunkten.

Während die Sonne also nach schräg unten wandert, fährt ihr die Barke ( vielleicht sollen die Striche in der Barke ja die Seelen symbolisieren, die dann bei der Sonne ankommen - dargestellt durch den Halbkreis über ihr ) quasi entgegen.

Zumindest auf dem Bild.

www.himmelsscheibe-online.de

A full-circle cloak is heavy and consumes an awful lot of fabric, leaving a lot of waste.

For most purposes, a three-quarter cloak is sufficient whereas a half-circle cloak is possible, but rather skimpy.

A cloak will only be really warm if you can wrap it around you and cross the front edges over.

www.marquise.de

Und teuer, denn ein guter Wollstoff kostet schon mal 30 € pro Meter.

Für die meisten Zwecke reicht ein Dreiviertelkreis, während ein Halbkreis zwar möglich, aber eher knapp ist.

Ordentlich kuschelig wird ein Mantel nämlich nur dann, wenn man die Vorderkanten übereinanderschlagen kann.

www.marquise.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文